2025年10月26日,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院國(guó)際法研究所在第三屆涉外法治論壇中發(fā)布涉外法治系列成果,集中推出五大類學(xué)術(shù)成果,涵蓋理論著作、譯叢、集刊、智庫(kù)報(bào)告與研究報(bào)告,為涉外法治研究與體系建設(shè)提供重要學(xué)術(shù)支撐。

涉外法治系列成果發(fā)布會(huì)由中國(guó)社會(huì)科學(xué)院國(guó)際法研究所所長(zhǎng)柳華文研究員主持。

中國(guó)社會(huì)科學(xué)院學(xué)部委員、法學(xué)研究所所長(zhǎng)莫紀(jì)宏研究員發(fā)布了《法治“一帶一路”文庫(kù)》與《當(dāng)代國(guó)際法叢書(shū)》。莫紀(jì)宏研究員指出,《法治“一帶一路”文庫(kù)》與《當(dāng)代國(guó)際法叢書(shū)》基于對(duì)“一帶一路”沿線國(guó)家的實(shí)地調(diào)研編撰而成,目前已出版13冊(cè),包括《國(guó)際法研究導(dǎo)論》《國(guó)內(nèi)法如何服務(wù)國(guó)際條約》等,兩套叢書(shū)著力推動(dòng)當(dāng)代國(guó)際法理論創(chuàng)新與實(shí)踐探索相結(jié)合。在新的時(shí)期,當(dāng)代國(guó)際法學(xué)者必須去研究時(shí)間、空間和語(yǔ)言等國(guó)際法發(fā)展的底層邏輯問(wèn)題,我們將繼續(xù)研究國(guó)際法和涉外法治領(lǐng)域的基礎(chǔ)和前沿問(wèn)題,為中國(guó)法學(xué)自主知識(shí)體系建設(shè)貢獻(xiàn)力量。

中國(guó)社會(huì)科學(xué)院國(guó)際法研究所研究員孫世彥發(fā)布了《國(guó)際人權(quán)公約評(píng)注譯叢》。孫世彥研究員指出,該譯叢系統(tǒng)翻譯國(guó)際核心人權(quán)公約權(quán)威評(píng)注,已完成《消除一切形式種族歧視國(guó)際公約評(píng)注》《殘疾人權(quán)利公約評(píng)注》等6部,未來(lái)將實(shí)現(xiàn)對(duì)全部9項(xiàng)核心公約的覆蓋,對(duì)國(guó)內(nèi)國(guó)際人權(quán)法研究做出重要貢獻(xiàn)。加強(qiáng)人權(quán)法治保障與加強(qiáng)涉外法治體系建設(shè)共同服務(wù)于中國(guó)法治建設(shè),為此我們推動(dòng)國(guó)際人權(quán)法的研究,實(shí)際上也對(duì)涉外法治建設(shè)作出貢獻(xiàn)。

中國(guó)社會(huì)科學(xué)院國(guó)際法研究所科研處處長(zhǎng)劉小妹研究員發(fā)布了《涉外法治體系建設(shè)理論與實(shí)踐》。劉小妹研究員指出,作為“涉外法治智庫(kù)系列”首部成果,系統(tǒng)梳理涉外法治的理論架構(gòu)與制度實(shí)踐,推動(dòng)形成學(xué)術(shù)共識(shí)。涉外法治研究的典型特征是以問(wèn)題為導(dǎo)向,同時(shí)亟待理論的創(chuàng)新。未來(lái),涉外法治智庫(kù)報(bào)告將遵循把基礎(chǔ)理論融入到應(yīng)用對(duì)策研究之中,為高質(zhì)量建設(shè)涉外法治體系添磚加瓦。

中國(guó)社會(huì)科學(xué)院國(guó)際法研究所助理研究員沈倩發(fā)布了《涉外法治論叢》(2025年創(chuàng)刊號(hào))。沈倩助理研究員指出,《涉外法治論叢》是中國(guó)社會(huì)科學(xué)院國(guó)際法研究所深耕涉外法治研究的重要學(xué)術(shù)載體,該集刊的發(fā)布恰逢百年變局加速演進(jìn)、國(guó)際治理體系深刻調(diào)整的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn),承載著打破涉外法治研究壁壘、構(gòu)建中國(guó)自主涉外法治學(xué)術(shù)話語(yǔ)體系的重要使命,也肩負(fù)著回應(yīng)時(shí)代命題、服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略的學(xué)術(shù)擔(dān)當(dāng)。未來(lái),《涉外法治論叢》將繼續(xù)秉持 “開(kāi)放包容、百家爭(zhēng)鳴” 的理念,期待更多學(xué)者聚焦涉外法治前沿,共同推動(dòng)我國(guó)涉外法治研究的發(fā)展,為加快推進(jìn)我國(guó)涉外法治體系建設(shè)及高水平對(duì)外開(kāi)放、提升我國(guó)在國(guó)際法律事務(wù)中的話語(yǔ)權(quán)和影響力貢獻(xiàn)智慧。

中國(guó)社會(huì)科學(xué)院國(guó)際法研究所助理研究員王惠茹發(fā)布了《中國(guó)涉外法治發(fā)展報(bào)告(2024)》(中英文版)。王惠茹助理研究員指出,該報(bào)告結(jié)合2024年中國(guó)涉外法治的工作重點(diǎn),從涉外立法、涉外執(zhí)法、涉外司法和涉外法律服務(wù)等方面,系統(tǒng)總結(jié)中國(guó)涉外法治體系建設(shè)的新成就、新進(jìn)展,并對(duì)下一階段中國(guó)涉外法治體系建設(shè)的重點(diǎn)任務(wù)與主要工作進(jìn)行展望,為把握中國(guó)涉外法治發(fā)展脈絡(luò)提供重要參考。

據(jù)悉,本次發(fā)布的系列成果是國(guó)家級(jí)涉外法治研究基地、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院“涉外法治”優(yōu)勢(shì)學(xué)科、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院國(guó)際法研究所涉外法治研究中心共同推出的學(xué)術(shù)產(chǎn)品。下一階段,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院國(guó)際法研究所涉外法治研究團(tuán)隊(duì)將繼續(xù)圍繞涉外法治領(lǐng)域的理論和前沿問(wèn)題開(kāi)展研究,為涉外法治研究和體系建設(shè)貢獻(xiàn)更多智慧和力量。
