2015年2月22至26日，中國人民大學(xué)法學(xué)院院長韓大元教授率我院代表團(tuán)赴英國倫敦參加由英國司法部主辦的全球法律峰會（Global Law Summit）。代表團(tuán)成員包括我院學(xué)術(shù)委員會主席、《中國法學(xué)前沿》英文期刊主編朱景文教授，中國人民普通法中心主任何家弘教授及《中國法學(xué)前沿》英文期刊編輯部主任姜棟副教授。英中協(xié)會作為我院的重要合作伙伴以及中國人民大學(xué)普通法中心的合作方之一，為此次訪問提供了大力支持。英中協(xié)會執(zhí)行主任裴志高（Richard Pascoe）先生全程陪同代表團(tuán)在訪英期間的各項(xiàng)互動。
全球法律峰會由英國司法大臣Chris Grayling爵士發(fā)起召開。聯(lián)合國秘書長潘基文通過視頻專程為峰會致辭。英國首相卡梅隆盛贊此次峰會將會“塑造未來的法律、商業(yè)和社會生活”。英國首席大法官Thomas of Cwmgiedd爵士，司法部長Chris Grayling爵士，美國司法部長Eric Holder先生，經(jīng)濟(jì)與合作發(fā)展組織秘書長Angel Gurria先生，哈薩克斯坦總理Karim Massimov先生在開幕式上致辭。此次法律峰會恰逢《自由大憲章》誕生800年之際，共有全球2000余名來自法律實(shí)務(wù)界、商屆、學(xué)術(shù)界等各界人士匯聚一堂，共同探討關(guān)于法治發(fā)展的挑戰(zhàn)與未來展望。
2月22日晚代表團(tuán)赴英國皇家法院（Royal Court of Justice）參見峰會招待晚宴并與英國最高法院大法官Arden女士進(jìn)行了會談。韓大元院長與朱景文教授分別向Arden大法官介紹了我院、普通法中心與《中國法學(xué)前沿》在近幾年的良好發(fā)展。Arden大法官表示，中英之間的司法交流對兩國交往具有重要的意義，特別希望能夠?yàn)槲以号c英國司法界合作與交流建立起橋梁，為普通法中心與英國司法界展開全方位的合作提供大力幫助，并期待參與普通法中心的相關(guān)互動。
2月23日上午，代表團(tuán)參加了峰會開幕式后與英國司法部長Faulks爵士進(jìn)行了會談。韓大元院長就我院及普通法中心的各項(xiàng)工作向Faulks爵士進(jìn)行了介紹，特別強(qiáng)調(diào)了我國近年來在法治建設(shè)中取得的進(jìn)展，以及為我國司法改革提供的學(xué)術(shù)支持。雙方就法治與社會發(fā)展、法治發(fā)展模式等問題進(jìn)行了交流。Faulks爵士表示，法治不可能有單一的模式，不同國家在不同背景下均有不同的恰當(dāng)選擇。Faulks爵士去年曾訪問人大法學(xué)院，就普通法在當(dāng)代的發(fā)展做了學(xué)術(shù)演講。他表示，法學(xué)界的交流與合作對于英中關(guān)系的發(fā)展具有重要意義。
2月23日下午，我院代表團(tuán)趕赴倫敦國王學(xué)院（Kings College London）與 法學(xué)院副院長、歐洲法中心主任Andrea Biondi教授進(jìn)行會談。韓院長與Andrea Biondi教授均認(rèn)為，倫敦國王學(xué)院與我校簽署了校級合作協(xié)議，雙方在法學(xué)合作方面已經(jīng)有了良好的合作開端，為進(jìn)一步加強(qiáng)兩校法學(xué)院之間的交流，兩院簽署院際合作協(xié)議恰當(dāng)其時。雙方表示，在院際交流項(xiàng)目中，將會切實(shí)開展LLM項(xiàng)目的深入交流，為我院學(xué)生獲得國王學(xué)院與我院的碩士雙學(xué)位提供各項(xiàng)支持。此外，在深圳知識產(chǎn)權(quán)學(xué)院的建立，歐盟法合作，教師互訪與聯(lián)合授課，暑假小學(xué)期間的學(xué)術(shù)與教學(xué)合作等方面，雙方就如何具體展開合作交流達(dá)成了基本共識。
2月24日上午，代表團(tuán)訪問倫敦大學(xué)學(xué)院（UCL）法學(xué)院，并與院長Dame Hazel Genn教授就如何深化兩院間的合作交流舉行了會談。雙方一致同意，建立法學(xué)碩士以及反腐碩士之間的學(xué)生交換項(xiàng)目。在學(xué)術(shù)交流領(lǐng)域，依托我院食品安全中心、人權(quán)中心、知識產(chǎn)權(quán)學(xué)院展開相關(guān)領(lǐng)域合作，加強(qiáng)兩院在法社會學(xué)方面的合作研究。在今年11月Dame Hazel Genn教授訪京期間，與普通法中心合作舉辦關(guān)于反腐、審判不公等方面的研討會。
在結(jié)束對倫敦大學(xué)學(xué)院的訪問后，代表團(tuán)趕赴英中協(xié)會總部，與英國律師大學(xué)（University of Law）校長及首席執(zhí)行官John Latham 商談合作交流事宜。英國律師大學(xué)與法學(xué)院、律師學(xué)院有著良好的合作基礎(chǔ)。雙方商定，以法學(xué)碩士雙學(xué)位項(xiàng)目為突破口，開展學(xué)生交換項(xiàng)目。通過兩院的遠(yuǎn)程教學(xué)設(shè)施，為我院和律師大學(xué)招收的國際學(xué)生提供在線課程。律師大學(xué)師生利用我校國際小學(xué)期，來我院參加和開設(shè)小學(xué)期課程。充分發(fā)揮律師大學(xué)在律師培訓(xùn)方面的優(yōu)勢地位與豐富經(jīng)驗(yàn)，由我院組織力量翻譯高質(zhì)量的律師培訓(xùn)教材。
2月24日下午，在峰會間隙，我院代表團(tuán)與湯森路透的全球法律部主席Susan Taylor Martin女士進(jìn)行了會談。韓大元院長首先詳細(xì)介紹了《中國法學(xué)前沿》在法學(xué)研究國際化方面起到的作用。朱景文教授就《中國法學(xué)前沿》如何發(fā)展與Susan Taylor Martin女士深入的交換了意見。Susan Taylor Martin女士表示，將會盡力支持《中國法學(xué)前沿》的各項(xiàng)工作，并表示在訪京時參加《中國法學(xué)前沿》期刊編委會和學(xué)術(shù)研討會等活動。
2月24日晚上，在峰會議程結(jié)束后，代表團(tuán)與英中協(xié)會主席 Martin Davidson爵士，董事Alan Black先生，執(zhí)行主任裴志高先生舉行了工作晚宴。雙方認(rèn)為，以普通法中心建立為代表的我院與英中協(xié)會間的合作，已經(jīng)取得了積極的成效。今后，雙方將會充分發(fā)揮各自的資源優(yōu)勢，不斷擴(kuò)大合作領(lǐng)域，從而建立起涵蓋學(xué)術(shù)界，實(shí)務(wù)界乃至政商屆的長期穩(wěn)定合作關(guān)系。
2月25日上午，代表團(tuán)參加峰會的分論壇亞洲法治發(fā)展。作為峰會的主旨發(fā)言人，朱景文教授在由澳大利亞律師協(xié)會承辦的“Law as the foundation of a strong and prosperous society in Asia”單元就中國的法治發(fā)展進(jìn)行演講。本單元100余名與會者來自亞洲、歐洲、美洲和澳洲實(shí)務(wù)界、學(xué)術(shù)界著名人士和以司法部高級官員為代表的法律官員。朱景文教授的演講以“A trend of legal development in China: More litigation”為題，在深入分析詳盡數(shù)據(jù)的基礎(chǔ)上，系統(tǒng)闡述了我國法律發(fā)展面臨的問題與趨勢。朱景文教授的精彩演講，使與會嘉賓對我國法治進(jìn)程有耳目一新之感，在與會嘉賓中產(chǎn)生了強(qiáng)烈的反響，深獲好評。
在朱景文教授講演結(jié)束后，代表團(tuán)趕赴英國上議院，與上議院議員Clement-Jones爵士共進(jìn)工作午餐。Jones爵士對我院與英中協(xié)會共建普通法中心的工作表示了濃厚的興趣。他表示，將會努力幫助普通法中心擴(kuò)大在英國的影響，為促進(jìn)英中法律界之間的高檔次交流獻(xiàn)計獻(xiàn)策。
2月25日下午，法學(xué)院代表團(tuán)訪問了英國最高法院，與最高法院大法官Toulson爵士舉行了會談。Toulson爵士向代表團(tuán)詳細(xì)介紹了英國成立最高法院的背景與面臨的挑戰(zhàn)，并與我院代表團(tuán)就中英兩國的法治建設(shè)問題，特別是最高法院的指導(dǎo)性案例制度展開了深入的討論。Toulson爵士表示，在當(dāng)今全球法律發(fā)展中，普通法與大陸法相互借鑒是一種趨勢。當(dāng)他得知普通法中心開展的各項(xiàng)工作后表示，很愿意促進(jìn)英國最高法院以及英國法官界與普通法中心展開更多的交流與對話。
2月25日在全球法律峰會結(jié)束后，韓大元院長特意率領(lǐng)代表團(tuán)與我院在倫敦交換與留學(xué)的幾位同學(xué)共進(jìn)晚餐。韓大元院長表示，我院代表團(tuán)在出訪期間，邀請當(dāng)?shù)氐奈以毫魧W(xué)生坐一坐，聚一聚已經(jīng)形成了一個傳統(tǒng)，在與同學(xué)們面對面的交流中聽聽同學(xué)們的心聲，找找國際化工作在學(xué)生培養(yǎng)中新的突破點(diǎn)。通過這種形式，把法學(xué)院對同學(xué)們的關(guān)懷帶到了世界各地。韓院長指出，法學(xué)院是大家共同的家園，學(xué)生與校友是法學(xué)院的感情紐帶。在世界各地的我院學(xué)子無論是否已經(jīng)畢業(yè)，都是法學(xué)院大家庭的一員。在工作晚餐期間，學(xué)生們與老師共同討論相關(guān)領(lǐng)域的專業(yè)問題，并就如何寫好博士論文、如何有效地開展學(xué)術(shù)交流等問題進(jìn)行交流。
2月26日，我院代表團(tuán)從倫敦乘火車趕赴牛津大學(xué)訪問牛津大學(xué)法學(xué)院。英中協(xié)會副主任江冰女士陪同代表團(tuán)訪問了牛津大學(xué)法學(xué)院。近年來牛津大學(xué)法學(xué)院與人大法學(xué)院建立了多方面的合作與交流，如合作成立普通法中心、舉辦公法暑期班、共同舉辦學(xué)術(shù)討論會、開展遠(yuǎn)程教學(xué)、教師互訪等。特別是決定實(shí)施本科生交換項(xiàng)目。當(dāng)天上午，代表團(tuán)與牛津大學(xué)法學(xué)院代理院長Hugh Collins教授、 Nick Barber教授和Mindy Chen教授就進(jìn)一步深化兩院間的合作進(jìn)行了深入交談。韓大元院長指出，我院與牛津法學(xué)院間的合作卓有成效，這次來訪是進(jìn)一步促成更多實(shí)質(zhì)性合作計劃。雙方同意，建立長期的本科生交換計劃，翻譯出版普通法系列教程與專著，建設(shè)網(wǎng)絡(luò)共享的普通法課程體系。當(dāng)天下午，我院代表團(tuán)與牛津大學(xué)法學(xué)院及英中協(xié)會召開了普通法中心指導(dǎo)小組第一次工作會議。會議由普通法中心主任何家弘教授主持。我院、牛津大學(xué)法學(xué)院與英中協(xié)會首先回顧了普通法中心成立以來開展的各項(xiàng)工作，并就完善普通法中心的雙語網(wǎng)站建設(shè)、籌劃今明兩年的重要活動特別是今年九月份舉行的大憲章800周年法治研討會以及擴(kuò)大普通法中心在英國的影響力等議題進(jìn)行了卓有成效的深入討論。
訪英期間，我院代表團(tuán)還與英國著名的三家律師事務(wù)所進(jìn)行了會談。這三家律師事務(wù)所均表示，希望通過以普通法中心為紐帶，與我院乃至我國學(xué)術(shù)界和實(shí)務(wù)界建立良好的合作關(guān)系，積極參與到普通法中心的合作項(xiàng)目中。
我院代表團(tuán)此次訪問英國，進(jìn)一步加深了與英國主要法學(xué)院之間的合作，拓展了與英國法律實(shí)務(wù)界的聯(lián)系，特別是以英國最高法院大法官為代表的英國法官職業(yè)群體相互合作的新領(lǐng)域，為法學(xué)院的國際化建設(shè)與普通法中心、《中國法學(xué)前沿》英文期刊等各項(xiàng)工作的不斷發(fā)展提供了切實(shí)可行的工作規(guī)劃�？傊�，此次訪英成果豐富，使法學(xué)院進(jìn)一步夯實(shí)了與英國法律界的合作，并為與整個普通法系國家奠定了基礎(chǔ)。