時光荏苒，歲月如梭，2013年的畢業(yè)季如期而至。從手捧錄取通知書時的歡呼到接過畢業(yè)證書時的激動，轉(zhuǎn)眼間已幾度春秋；走過今天，2013屆畢業(yè)生將揮別校園，在老師、同學們的深深祝福中奔赴祖國各地，開啟人生新的征程。
6月17日的如論講堂莊嚴神圣，中國人民大學法學院2013屆畢業(yè)典禮在這里隆重舉行。原校黨委書記程天權教授、校黨委副書記兼副校長王利明教授蒞臨典禮，法學院院長韓大元教授、院黨委書記兼副院長林嘉教授、副院長龍翼飛教授、副院長劉明祥教授、副院長胡錦光教授、黨委副書記鄭小敏出席典禮，法學院多位資深教授及全體教師與八百余名畢業(yè)生共同見證了這獨屬于畢業(yè)生的光輝時刻。
畢業(yè)典禮分為全體合唱校歌、校領導致辭、法學院2013年度杰出校友頒獎、法學院2013屆優(yōu)秀學位論文表彰、優(yōu)秀畢業(yè)生表彰、支援西部就業(yè)畢業(yè)生表彰及“為民獎學金”頒發(fā)等十二部分依次舉行，這莊重而神圣、飽含鼓舞和祝福的儀式在所有畢業(yè)生心中留下永恒的美好回憶。畢業(yè)典禮由2013屆法學本科畢業(yè)生楊和、2013屆法學碩士畢業(yè)生楊子強主持。
主持人
下午三點半，畢業(yè)典禮在雄壯的《中國人民大學之歌》合唱聲中拉開帷幕，全體畢業(yè)生身著象征著激情與奮進的紅色畢業(yè)紀念衫，用最嘹亮的歌喉唱出了對人大的熱愛與留戀，唱出了對青春的贊頌與感懷，唱出了對夢想的執(zhí)著與追尋。
在2013屆畢業(yè)生即將啟程邁向全新人生舞臺的時候，校黨委副書記兼副校長王利明教授首先表達了來自母校的祝福與希望。他代表學校為向畢業(yè)生們表示熱烈的祝賀，向辛勤耕耘的法學院全體教職工和一直關注支持學生成長的家長朋友們致以最誠摯的感謝。王利明副書記兼副校長在講話中提出，他見證了同學們的成長，在人大的學習和生活將會成為同學們一生中最寶貴的財富、最美好的回憶。他對畢業(yè)生提出了殷切的希望，希望同學們發(fā)揚人民大學“實事求是”的校訓，發(fā)揚“立學為民，治學報國”的人大精神，懷揣中國夢，不懈奮斗；希望同學們能夠永遠秉持公平公正的價值理念；也希望同學們能夠永遠心系母校。他深情地說道，在未來的歲月，無論我們富貴與貧賤、也無論我們職務的高與低，只要我們積極地為國家和社會的進步作出了自己的貢獻，母校都會為畢業(yè)生們感到驕傲與自豪。王利明副書記的講話飽含深情，感染了在場的每一位畢業(yè)生。
王利明副書記兼副校長講話
接下來，龍翼飛副院長代表法學院校友工作委員會宣布了授予趙紅玉校友為“法學院2013年年度杰出校友”的決定。原校黨委書記程天權教授、院長韓大元教授為趙紅玉校友頒發(fā)榮譽證書及獎杯。2007年取得中國人民大學法學院民商法專業(yè)碩士學位后，趙紅玉主動重回西藏基層法院工作。她擔任藏區(qū)法官十余年間，始終踐行人大法律人“追求真理、崇尚法治、奉獻社會、人文情懷”的誓言，公正執(zhí)法，悉心為民，有效化解糾紛，曾先后獲評拉薩市法院系統(tǒng)先進工作者、西藏政法工作優(yōu)秀個人等榮譽稱號。如今的她更是進駐鄉(xiāng)村基層，深入一線，親身竭力為農(nóng)牧民尋找致富門路，為老百姓排憂解難。
杰出校友頒獎
長期奉獻基層、服務西部的趙紅玉校友帶著自己工作與成長的經(jīng)驗和感悟走上領獎臺。趙紅玉校友的講話平實而略帶幽默，她說到，自己作為一個普通的“從平凡中來，到平凡中去”的人大法律人，現(xiàn)在回望十年前的選擇，正確無悔。趙紅玉校友結(jié)合自己在基層法院工作的經(jīng)歷和感悟，對畢業(yè)生們投身西部法治建設表示支持和鼓勵。她坦言，進入職場之前，需要調(diào)整好心態(tài)、擺正自己的位置，方可為人生宏圖的展開奠定良好的基礎，尤其作為法律工作者，對別人多一點關心、多一份社會責任感，自己的人生道路也會因此而充滿陽光。正是這樣一大批心懷人民、腳踏實地、忠于法治的人大法律人，用他們的行動，為我們詮釋了“條件不足畏，命運不足信，得失不足計”的人生信條，他們?yōu)槲覀儤淞⒘巳舜笕恕皣癖砺�、社會棟梁”的時代典范，為我們書寫了一份對這片土地和土地上的人民最真摯最濃郁的愛。
杰出校友致辭
有一批法律學子，他們或勤于閱讀，勤于思考，勤于寫作；或是在國際競賽、校園活動中意氣風發(fā)、風光無限；或是在志愿服務的道路上尊重生命，關懷世界，默默奉獻。畢業(yè)生中每年皆涌現(xiàn)出這樣的優(yōu)秀者，學院為表彰優(yōu)秀，鼓勵同學，對法學院2013屆優(yōu)秀畢業(yè)生進行表彰。
副院長劉明祥教授首先宣讀了《關于表彰中國人民大學法學院2013屆優(yōu)秀學業(yè)論文獲得者的決定》，我院2013屆共有7名本科畢業(yè)生、5名碩士畢業(yè)生獲評中國人民大學優(yōu)秀學位論文。校黨委副書記兼副校長王利明教授、高銘暄教授、劉明祥教授、劉春田教授、戴玉忠教授、楊立新教授、余勁松教授、何家弘教授等為優(yōu)秀學位論文獲評者頒發(fā)榮譽證書。
優(yōu)秀學位論文表彰
優(yōu)秀學位論文表彰
之后，副院長胡錦光教授宣讀了《關于表彰2013屆優(yōu)秀畢業(yè)生的決定》，經(jīng)各畢業(yè)班級初評、學院推薦、學校審定后，我院陳楚琪57名同學榮獲2013屆院級優(yōu)秀畢業(yè)生稱號，安若曦62名同學榮獲2013屆校級優(yōu)秀畢業(yè)生稱號，卞嘉虹37名同學榮獲2013屆北京市級優(yōu)秀畢業(yè)生稱號。胡錦光教授、張志銘教授、史際春教授、徐孟洲教授、史彤彪教授、趙曉耕教授、謝望原教授、姚輝教授、郭禾教授、韓立余教授為優(yōu)秀畢業(yè)生代表頒發(fā)榮譽證書。
優(yōu)秀畢業(yè)生頒獎
每年法學院都有一大批優(yōu)秀畢業(yè)生相應祖國號召、志愿赴西部就業(yè)。在畢業(yè)典禮上，院黨委書記兼副院長林嘉教授宣讀了《關于表彰法學院2013屆志愿赴西部就業(yè)畢業(yè)生的決定》，對我院程國輝等33名志愿赴西部就業(yè)的畢業(yè)生予以表彰，并宣布了法學院2013年度“為民獎學金”獲獎學生名單。我院2013屆本科畢業(yè)生格列、法律碩士趙正珂、馬彥玲、法學碩士謝騫等4位同學不畏艱苦、勇于擔當，遠赴西部艱苦地區(qū)投身基層法治工作，榮獲該獎。法學院院長韓大元教授、黨委書記兼副院長林嘉教授、黨委副書記鄭小敏、趙紅玉校友向獲獎學生頒發(fā)了榮譽證書，并送上了鼓勵與祝福。
林嘉教授宣讀決定
志愿西部就業(yè)學生表彰
為民獎學金頒發(fā)
表彰和頒獎之后， 2013屆法學本科畢業(yè)生樊勇作為畢業(yè)生代表發(fā)言。他回憶了在人大法學院生活的點點滴滴，從懵懂踏進校園，到手持學位證書，不可思議的成長過程中，經(jīng)歷搶課的殘酷，收獲大師的智慧，難忘考前的奮戰(zhàn)，也徜徉學術的樂園，更多的是在學習實踐的細節(jié)中收獲感悟。作為一名法律援助中心的志愿者，樊勇欣喜地提到，老者顫抖的雙手、白領禮貌的微笑、大媽樸實的“謝謝”，都讓他感受到了志愿奉獻的快樂，感受到了應用所學專業(yè)知識幫助弱勢群體的自豪，更能體會到法律人應有的信仰：心懷感恩，回饋社會，勇?lián)厝危膽逊ㄖ沃袊鴫�。樊勇同學幽默風趣的話語引起了同學們的共鳴，也帶來了陣陣歡呼與掌聲。
畢業(yè)生代表樊勇講話
畢業(yè)生即將離開校園，但對彼此的惦念，對人大法學院的家一般的歸屬，不會隨著時空的變化而改變。為此，法學院特別為2013屆全體畢業(yè)生制作了校友卡作為畢業(yè)禮物，以銘記畢業(yè)生與學院共同走過的這段彌足珍貴的歲月，這必將成為母校送給畢業(yè)生們最珍貴的畢業(yè)禮物。無論何時何地，他們都會銘記共同的名字：人大法律人！韓大元院長上臺為編號2013000001的阿爾新同學頒發(fā)了2013屆校友卡。
校友卡頒發(fā)
愉快而短暫的學習時光中，學院賦予了人大法律人清醒而理性的頭腦、洞察且敏銳的眼睛、熱忱又透徹的心靈，可親可敬的老師們則用淵博的學識、獨立的品格為此不斷耕耘。法學院民商法教研室朱巖教授作為教師代表向畢業(yè)生們送上臨別贈言。他將人大法學院稱為一座法學教育的夢工廠，學生在這里編織夢想，相伴精彩，與夢同行；并將2013屆的畢業(yè)生稱為“2013夢之隊”，同學們的歡笑聲背后，是責任，是使命，是屬于每個人的中國夢！正如朱巖老師所說，我們的夢是怎樣，中國的法治夢就會是什么模樣，我們對夢越執(zhí)著，中國法治夢的步伐才會越堅定。
朱巖教授致辭
隨后，畢業(yè)生代表向高銘暄、趙中孚、關懷、呂世倫、張希坡等五位到場的老教授們獻上了鮮花和掌聲，感謝他們一直奮戰(zhàn)在法學研究第一線，衷心禮贊他們一生為中國法治建設的巨大奉獻。
畢業(yè)生向老教授鮮花
最后進行的是畢業(yè)宣誓，在法學碩士曹昊辰同學、法律碩士許佳同學的領誓下，法學院2013屆畢業(yè)生全體起立，高舉右拳，莊嚴宣誓�！皬慕裉炱�，為正義與法治奮斗終生”的雄壯誓言久久回蕩在如論講堂中。畢業(yè)典禮圓滿落下帷幕。
畢業(yè)宣誓
大學生涯即將結(jié)束，人生宏圖正在展開，畢業(yè)季終將成為學生歲月里最值得回憶的過往，余音回蕩的誓言似乎將畢業(yè)生的思緒帶向了這段難忘的記憶。今年，學院致力于打造屬于每一位畢業(yè)生自己的溫馨畢業(yè)季，通過發(fā)起以“Graduate Mission”為主題的班級畢業(yè)周活動，提高畢業(yè)生參與度、加深畢業(yè)生作為準校友與母校間的情感紐帶，給畢業(yè)生留下一份關于母校的美好記憶，也幫助畢業(yè)生為母校獻上最有意義的禮物。6月14日，Graduate Mission系列之圖書漂流已正式啟動，院圖書館的一角云集了來自2009級本科畢業(yè)生的“精神厚禮”。系列活動之“畢業(yè)，再做一次法律援助”、“綠茵惜別足球賽”亦陸續(xù)開展，明德法學樓二層以“無法不愛，致敬青春”為主題的展板上，記錄著畢業(yè)生們離別前的身影和風采。
人大法律人，是我們共同的名字，是一種始終以奉獻社會為己任的人生責任，是一種為中國法治的實現(xiàn)不懈努力的承諾與使命。即將離別母校，畢業(yè)生們用“Graduate Mission”留作印記，刻下青春誓言；即將邁入社會，畢業(yè)生們必將始終懷揣“立學為民，治學報國”的理想，高揚人文情懷、不懈追求真理，崇尚民主法治、秉持正義理念，懷揣中國夢，唱響法治情，邁上屬于自己的人生舞臺。祝法學院2013屆畢業(yè)生一帆風順、前程似錦 ！(文、圖/院團委)
附件：
1、王利明副書記兼副校長在法學院2013屆畢業(yè)生典禮上的講話
2、韓大元院長在法學院2013屆畢業(yè)生典禮上的致辭
3、關于授予趙紅玉校友中國人民大學法學院2013年度杰出校友的決定
4、在平凡的工作崗位上成就業(yè)績：趙紅玉校友在法學院2013屆畢業(yè)典禮上的發(fā)言
5、夢想成真的開始：朱巖老師在法學院2013屆畢業(yè)典禮上的發(fā)言
6、鴻鵠沖天志，奮翼搏萬里：樊勇同學在法學院2013屆畢業(yè)典禮上的發(fā)言
7、關于表彰2013屆優(yōu)秀學位論文獲得者的決定
8、關于表彰2013屆優(yōu)秀畢業(yè)生的決定
9、關于表彰中國人民大學法學院2013屆志愿赴西部地區(qū)就業(yè)畢業(yè)生的決定