5月25日下午，《中國法學(xué)前沿》（Frontiers of Law）首屆編委會(huì)會(huì)議在我院601國際報(bào)告廳順利召開。本次會(huì)議由中國人民大學(xué)法學(xué)院主辦，由《中國法學(xué)前沿》（Frontiers of Law）的全球編委共同參與，會(huì)議宗旨以促進(jìn)《中國法學(xué)前沿》國內(nèi)外編委的交流和合作為中心，探討在當(dāng)前法制教育形勢下明確《中國法學(xué)前沿》的未來發(fā)展方向，以及如何進(jìn)一步提升期刊質(zhì)量。
中國人民大學(xué)副書記兼副校長王利明教授、中國人民大學(xué)法學(xué)院院長韓大元教授、《中國法學(xué)前沿》（Frontiers of Law）英文期刊主編朱景文教授、副主編朱巖教授，編委Jacques Delisle教授，盧建平教授、莫紀(jì)宏教授、莫世健教授、Michael Palmer教授、樸魯馨教授、王晨光教授、Wilson, Lloyd T. Jr教授、森際康友教授、張騏教授、高等教育出版社人文社科學(xué)術(shù)期刊分社社長劉海、副社長徐陽，編輯部主任姜棟副教授、編輯姜芙蓉、李婷，及湯森路透法律信息集團(tuán)中國區(qū)銷售經(jīng)理陳建新等20余名校內(nèi)外法學(xué)專家出席此次會(huì)議。會(huì)議由《中國法學(xué)前沿》編輯部副主編朱巖教授主持。
本次會(huì)議分為6個(gè)單元。首先，副主編朱巖教授對(duì)《中國法學(xué)前沿》編委會(huì)成員的基本情況進(jìn)行了簡要介紹。隨后，中國人民大學(xué)王利明副校長就法學(xué)期刊對(duì)法制教育推進(jìn)國際化的重要性展開說明。王利明副校長指出，對(duì)于推薦法制教育的國際化，我們需要不斷提供高水平的英文法學(xué)讀物，提高在國際范圍內(nèi)的影響力，從而促進(jìn)國內(nèi)外的法學(xué)學(xué)術(shù)交流，推進(jìn)我國法制教育的發(fā)展。中國人民大學(xué)法學(xué)院院長韓大元教授強(qiáng)調(diào)學(xué)術(shù)期刊對(duì)高校的科研水平和科研實(shí)力起著至關(guān)重要的作用，也是分享法治文明和共享法學(xué)研究最為權(quán)威的平臺(tái)和窗口，我們應(yīng)不斷推進(jìn)《中國法學(xué)前沿》的廣度和深度。
緊接著，會(huì)議進(jìn)入第二單元，主編朱景文教授致辭。朱景文教授強(qiáng)調(diào)希望與會(huì)專家對(duì)期刊的未來發(fā)展提出建設(shè)性的意見，提升《中國法學(xué)前沿》在國內(nèi)外的影響力。隨后，朱景文教授對(duì)與會(huì)專家就目前《中國法學(xué)前沿》期刊的整體的現(xiàn)狀，包括期刊成立、編輯、發(fā)行、期刊出版內(nèi)容范圍、國際多樣化、引用分析、學(xué)術(shù)評(píng)價(jià)及競爭優(yōu)勢等6方面展開介紹和說明。
第三單元由高等教育出版社人文社科期刊分社社長劉海介紹期刊出版情況。劉海教授指出，作為我國高等教育出版界唯一由教育部直接領(lǐng)導(dǎo)并在國外出版的英文學(xué)術(shù)刊物，《中國法學(xué)前沿》自2006年成立以來，不斷將具有代表性的成果推向世界。對(duì)不斷完善該刊的出版質(zhì)量，高等教育出版社專門配備了文稿潤色團(tuán)隊(duì)，對(duì)文稿的出版質(zhì)量有著嚴(yán)格的把關(guān)，并談到了多年辦刊以來的經(jīng)驗(yàn)和體會(huì)。
第四單元由《中國法學(xué)前沿》編輯部主任姜棟副教授對(duì)期刊整體編輯工作流程進(jìn)行了介紹。姜棟副教授強(qiáng)調(diào)《中國法學(xué)前沿》期刊從投稿到最終出版都有著嚴(yán)格的質(zhì)量把關(guān)。在稿件匿名評(píng)審階段，我們有著嚴(yán)格的匿名評(píng)審程序。在稿件編輯階段，我們專門配備了專職編輯進(jìn)行稿件的整理和最終出版的格式制作。同時(shí)，我們有著齊備的硬件設(shè)施，如專門的編輯部辦公室等，這些對(duì)期刊長久以來的運(yùn)作和發(fā)展至關(guān)重要，也是不斷推進(jìn)期刊邁向國際化的必備條件。
第五單元探討的主題為“討論：建議和經(jīng)驗(yàn)的分享”。與會(huì)專家對(duì)如何確定主題、如何獲取優(yōu)質(zhì)稿源、如何提高期刊國際影響力、如何提高期刊匿名評(píng)審效率展開研討，并提出了很多富有建設(shè)性的意見。
莫世健教授指出，對(duì)于《中國法學(xué)前沿》持久平穩(wěn)的發(fā)展，其一需要做好編輯工作。對(duì)文章的組稿、篩選、潤色、加工、校對(duì)等環(huán)節(jié)要有嚴(yán)格的把關(guān)。其二是要提高期刊的編輯素質(zhì)，如道德素質(zhì)、文化素質(zhì)等。
盧建平教授指出需在刊物中增加更多的主題內(nèi)容。在約稿中，需重點(diǎn)把握作者的學(xué)術(shù)水平和語言能力。期刊的編輯人才是期刊發(fā)展的基礎(chǔ)要素。一流的作者、一流的編輯、一流的管理才能創(chuàng)造出一流的期刊。
Michael Palmer教授指出，稿件的編校質(zhì)量直接影響期刊的整體質(zhì)量。對(duì)于每期稿件的約稿要有針對(duì)性，需抓住當(dāng)前社會(huì)所關(guān)注的重點(diǎn)法學(xué)問題進(jìn)行開展，從而不斷提高刊物的閱讀和引用率，促進(jìn)期刊整體市場影響力。
Jacques Delisle 教授指出，一流的學(xué)術(shù)信息推動(dòng)一流的學(xué)術(shù)研究。在做好專刊日常工作的同時(shí)要考慮刊物國際影響力問題。
張騏教授指出，對(duì)于文章的發(fā)表和出版，要遵守學(xué)術(shù)第一的原則。刊物的主題和文章在編排中要具有連貫性。有重點(diǎn)的約稿、組稿、積極發(fā)掘優(yōu)質(zhì)學(xué)術(shù)研究成果，從而不斷提高刊物的學(xué)術(shù)質(zhì)量。
森際康友教授指出，要不斷提高學(xué)術(shù)成果的傳播速度，實(shí)施品牌建設(shè)。在稿件編輯中，要把握好稿件的初審關(guān)，充分發(fā)揮專家匿名評(píng)審的學(xué)術(shù)把關(guān)作用，增強(qiáng)與同行的交流。
王晨光教授指出，對(duì)于中國法學(xué)和中國作者在國際范圍內(nèi)引起重視是至關(guān)重要的問題。對(duì)于辦好《中國法學(xué)前沿》，首先是要做到準(zhǔn)確的定位，明確辦刊宗旨和辦刊方向是辦好刊物的先決因素。編輯部要對(duì)刊物類型、投稿類型、讀者群、發(fā)展方向有準(zhǔn)確的定位。
樸魯馨教授指出，在市場經(jīng)濟(jì)不斷發(fā)展和出版體制改革步伐不斷加快的今天，要不斷增加宣傳力度，增強(qiáng)影響。在期刊發(fā)展方向中，要以吸引更多海內(nèi)外優(yōu)秀的作者作為一項(xiàng)重要工作進(jìn)行開展。
莫紀(jì)宏教授指出，為打造優(yōu)質(zhì)的期刊，對(duì)文章的政治性、學(xué)術(shù)性和文字性有嚴(yán)格的要求。我們需注重稿件的三審環(huán)節(jié)，加強(qiáng)校對(duì)工作，形成編委會(huì)常態(tài)化的交流機(jī)制，認(rèn)真務(wù)實(shí)的做好各項(xiàng)具體工作。
Lloyd T.Wilson, Jr指出，對(duì)于編輯的每個(gè)環(huán)節(jié)，都需要編輯人員有正確的方針和政策的指導(dǎo)。對(duì)于稿件的篩選和出版，都要嚴(yán)格按照編輯部規(guī)章和要求執(zhí)行。注重創(chuàng)新意識(shí)的培養(yǎng)，使期刊別出心裁、富有活力。
在各位與會(huì)專家對(duì)《中國法學(xué)前沿》期刊的熱烈討論和精彩點(diǎn)評(píng)后，會(huì)議轉(zhuǎn)入第六單元，由主編朱景文教授進(jìn)入總結(jié)型發(fā)言。在總結(jié)中，朱景文教授對(duì)與會(huì)專家所提出的建議和意見表示感謝，并強(qiáng)調(diào)要積極發(fā)揮編委會(huì)作用，希望編委熱心關(guān)注期刊發(fā)展事業(yè)。在辦刊中，要抓住《中國法學(xué)前沿》的資源優(yōu)勢，適應(yīng)國內(nèi)和國外競爭的新優(yōu)勢，提高期刊整體質(zhì)量，努力將《中國法學(xué)前沿》打造成一本具有國際影響力的法學(xué)期刊。
（編輯 孟珊）