8月30日，由中國人民大學(xué)訴訟制度與司法改革中心主辦，山東省律師協(xié)會、山東省濟南市律師協(xié)會、山東大學(xué)法學(xué)院、西北政法大學(xué)韓國法研究中心協(xié)辦，山東省濟寧市中級人民法院、山東省曲阜市人民法院承辦的第五屆“中韓刑事司法對話研討會”在曲阜市舉辦。來自韓國刑事法學(xué)會、韓國刑事法學(xué)會、韓國東亞大學(xué)、韓國釜山律師協(xié)會、韓國漢陽大學(xué)、韓國慶北大學(xué)、韓國全北大學(xué)、韓國成均館大學(xué)、中國人民大學(xué)、中國政法大學(xué)、北京師范大學(xué)、四川大學(xué)、國家法官學(xué)院、復(fù)旦大學(xué)、華東政法大學(xué)、西北政法大學(xué)、山東大學(xué)、青島大學(xué)、山東省律師協(xié)會、秦皇島市人民檢察院等單位的專家學(xué)者參加了此次會議。
開幕式由中國人民大學(xué)訴訟制度與司法改革中心主任陳衛(wèi)東教授主持，曲阜市人民政府市長楊鳳東，濟寧市人民政府副市長田志鋒，韓國刑事法學(xué)會名譽會長、前韓國中央地方檢察廳檢察長金振煥，韓國韓中刑事法研究會會長、韓國東亞大學(xué)教授許一泰以及山東省律師協(xié)會副監(jiān)事長馬全平先后致辭。
此次研討會分為三個單元，主要圍繞刑事司法改革與基本制度、刑事證據(jù)制度和刑事訴訟程序相關(guān)問題展開。與會的中韓專家圍繞上述專題，結(jié)合韓國2007年刑訴法修訂的情況和中國2012年新刑事訴訟法進行了深入討論。
第一單元由中國政法大學(xué)法律實證研究中心主任、中國政法大學(xué)訴訟法學(xué)研究院名譽院長樊崇義教授主持。圍繞刑事司法改革前沿問題，中國人民大學(xué)訴訟制度與司法改革中心主任、中國刑事訴訟法學(xué)會常務(wù)副會長陳衛(wèi)東教授作“未來五年我國刑事司法改革的基本方向”的主題發(fā)言，提綱挈領(lǐng)地闡述了中國2012刑事訴訟法再修改的基本情況并對未來刑事司法改革所要解決的問題作了遠景展望。隨后韓國釜山律師協(xié)會慎鏞道律師和中國刑事訴訟法學(xué)會副會長、中國政法大學(xué)訴訟法學(xué)研究院副院長顧永忠教授就中韓刑事訴訟法修改后律師的地位、權(quán)利等問題進行交流。來自慶北大學(xué)法學(xué)院的林尚奎教授論述了韓國追訴時效制度的改善方案，上海社會科學(xué)院副院長兼法學(xué)所所長葉青教授則介紹了中國審查批捕階段上的律師介入。最后，來自西北政法大學(xué)的樸宗根教授用韓語簡要介紹了中國刑事訴訟法修改情況和今后面臨的主要課題。
第二單元由北京師范大學(xué)刑事法律科學(xué)研究院副院長、中國刑事訴訟法學(xué)會副會長宋英輝教授主持。來自全北大學(xué)法學(xué)院的趙起瑩教授和成均館大學(xué)法學(xué)院的盧明善教授分別就“刑事訴訟的證明方法與舉證責(zé)任”和“被告人的沉默權(quán)與舉證責(zé)任”進行發(fā)言。隨后，中國刑事訴訟法學(xué)會副會長、四川大學(xué)龍宗智教授以新刑事訴訟法證據(jù)制度修改為背景，對韓方問題進行了回應(yīng)并闡述了中國法語境中排除合理懷疑的適用標(biāo)準(zhǔn)。
第三單元由中國刑事訴訟法學(xué)會副會長、中國政法大學(xué)訴訟法學(xué)研究院副院長顧永忠教授主持。在偵查訊問程序方面，東亞大學(xué)法學(xué)院許一泰教授以問答的方式介紹了韓國刑事訴訟法中偵查和內(nèi)查的范圍和界限，前韓國中央地方檢察廳檢察長金振煥律師從律師執(zhí)業(yè)角度分析了韓國犯罪嫌疑人的地位和辯護權(quán)。隨后，中國政法大學(xué)訴訟法學(xué)研究院名譽院長樊崇義教授全面介紹了中國新刑事訴訟法中偵查程序的最新發(fā)展。漢陽大學(xué)法學(xué)院的金在奉教授與中國刑事訴訟法學(xué)會副會長、復(fù)旦大學(xué)法學(xué)院謝佑平教授就訊問中錄音、錄像證據(jù)和刑事庭前案卷移送等問題進行了討論。在特別程序方面，來自東亞大學(xué)法學(xué)院的崔炳鈺教授介紹了韓國的少年司法制度，北京師范大學(xué)刑事法律科學(xué)研究院副院長、中國刑事訴訟法學(xué)會副會長宋英輝教授則相應(yīng)介紹了中國未成年人特別程序的最新發(fā)展。此外，來自成均館大學(xué)的金成敦教授介紹了韓國保安處分的正當(dāng)化根據(jù)和治療監(jiān)護法，山東大學(xué)研究員、曲阜師范大學(xué)教授、濟寧市中級人民法院政治部趙貴龍主任介紹了刑事訴訟中的和解程序。
在閉幕式中，中國人民大學(xué)訴訟制度與司法改革中心主任陳衛(wèi)東教授對此次研討會的主要問題作了回顧和評論，同時表示隨著中韓兩國刑事司法溝通對話機制進一步的常態(tài)化和正規(guī)化，所交流的問題已更為深入、細致和具體，會議取得了圓滿成功。
來自中國人民大學(xué)法學(xué)院的程雷副教授、柴煜峰博士也參加了此次研討會。
