宴會(huì)
11月4日，俄羅斯聯(lián)邦總統(tǒng)梅德韋杰夫授予我校黃道秀教授“友誼勛章”，以表彰她為促進(jìn)中俄兩國(guó)法學(xué)交流做出的突出貢獻(xiàn)。勛章授予儀式在伏爾加河沿岸城市下諾夫哥羅德舉行。
此次獲得俄羅斯“友誼勛章”的還有愛(ài)沙尼亞著名歌手安娜·韋斯基、澳大利亞俄羅斯歷史協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)彼得·塔塔林諾夫、法國(guó)俄法汽車(chē)合資企業(yè)“АвтоВАЗ”經(jīng)理克里斯蒂安和法國(guó)航天研究中心總裁雅尼克等另外四名外國(guó)人士。梅德韋杰夫總統(tǒng)同時(shí)為在俄語(yǔ)研究與推廣、民族文化傳承與融合、文化遺產(chǎn)研究與保護(hù)方面作出突出貢獻(xiàn)的六位外國(guó)學(xué)者頒發(fā)了“普希金獎(jiǎng)?wù)隆薄?
在授勛儀式上，黃道秀教授在致辭中表示，為自己在古稀之年獲此殊榮深表感謝！在五十年的工作中做了非常有意義的一件事，那就是為中俄的文化交流、法學(xué)交流做出了自己的貢獻(xiàn)，并對(duì)成為中俄友誼的橋梁感到自豪和驕傲。
俄羅斯聯(lián)邦總理普京、全俄東正教大牧首基里爾和一百多位政府要員出席了隆重的授勛儀式。在隨后舉行的盛大宴會(huì)上，黃道秀教授和法國(guó)航天研究中心總裁雅尼克被安排與總統(tǒng)梅德韋杰夫、總理普京、大牧首基里爾同桌進(jìn)餐�？偫砥站┡c黃道秀教授親切握手，對(duì)她為中俄文化交流所做的貢獻(xiàn)表示感謝，并對(duì)獲得“友誼勛章”表示祝賀！基里爾大牧首也向黃道秀教授表示熱烈祝賀。中央電視臺(tái)駐莫斯科記者站專(zhuān)程提前趕到下諾夫格勒德全程報(bào)導(dǎo)了授勛儀式盛況。
相關(guān)閱讀：在蘇聯(lián)解體前被稱為“蘇聯(lián)友誼勛章”，巴金曾獲得過(guò)此殊榮。1994年葉利欽設(shè)立“俄羅斯友誼勛章”，它主要授予那些為傳播俄羅斯文化、促進(jìn)民族間友誼與合作、加強(qiáng)民族間交流等方面做出杰出貢獻(xiàn)的人。上合組織秘書(shū)長(zhǎng)張德廣（前駐俄大使）、歐美同學(xué)會(huì)留蘇分會(huì)會(huì)長(zhǎng)朱訓(xùn)（前地礦部部長(zhǎng)）、中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)陳昊蘇等獲得該獎(jiǎng)。 2006年俄羅斯總統(tǒng)普京親自為中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)（時(shí)任北京市教委主任）劉利民頒發(fā)“友誼勛章”。
媒體報(bào)道：
“中國(guó)學(xué)者黃道秀獲俄友誼勛章”
《 人民日?qǐng)?bào)海外版 》（ 2011年11月07日 第 04 版）
據(jù)新華社電�。ㄓ浾卟苠┒砹_斯總統(tǒng)梅德韋杰夫日前授予中國(guó)政法大學(xué)教授黃道秀“友誼勛章”，以表彰她為促進(jìn)中俄兩國(guó)法學(xué)界交流做出的突出貢獻(xiàn)。除黃道秀外，梅德韋杰夫還授予愛(ài)沙尼亞歌手安娜·韋斯基、澳大利亞俄羅斯歷史學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)彼得·塔塔林諾夫等其他１０名外國(guó)人士“友誼勛章”。
已年滿７０歲的黃道秀自１９６２年從四川外國(guó)語(yǔ)學(xué)院俄語(yǔ)系畢業(yè)后，在北京政法學(xué)院（現(xiàn)中國(guó)政法大學(xué)）任教。除在本校教授俄語(yǔ)和俄羅斯法律外，黃道秀還曾在原蘇聯(lián)國(guó)立喀山大學(xué)用俄語(yǔ)講授中國(guó)法、中國(guó)歷史和文化、蘇維埃行政法等。她還為中俄兩國(guó)高校間的交流“牽線搭橋”，并有《俄羅斯聯(lián)邦仲裁程序法典》等約１０００萬(wàn)字的譯著。