7月26日至8月3日，韓大元院長率領(lǐng)中國人民大學(xué)法學(xué)院代表團(tuán)赴德訪問，此行目的在于進(jìn)一步提升人大法學(xué)院與德國的國際交流，加大人大法學(xué)院國際化建設(shè)步伐，落實具體的合作項目。訪問代表團(tuán)成員包括副院長胡錦光教授、院長助理馮玉軍教授、德國法項目主任朱巖教授、王瑩助理教授。此次訪問得到了歐洲最大的工業(yè)公益基金會——德國博世基金會（Bosch-Stiftung）的大力支持和部分資助。
7月26日上午，韓大元院長一行首先訪問了世界五百強(qiáng)、最大再保險公司——德國慕尼黑再保險公司（München-Rück/Munich Re）。
該公司亞太首席執(zhí)行官Dr. Tobias Farny率領(lǐng)該公司多位高層人士熱烈歡迎人大法學(xué)院代表團(tuán)來訪，雙方交流了在法治發(fā)展中保險制度的作用以及就保險法的發(fā)展變化等問題，積極評價了人大法學(xué)院的保險法課程與研究課題，雙方初步交流了合作領(lǐng)域與合作方式，包括課題研究、學(xué)生實習(xí)等。中午，慕尼黑再保險公司宴請法學(xué)院代表團(tuán)。
從7月26日到27日，韓大元院長率團(tuán)訪問了德國著名大學(xué)—慕尼黑大學(xué)（LMU）。7月26日下午，代表團(tuán)一行聽取了慕尼黑大學(xué)外事辦公室針對法學(xué)院代表團(tuán)的專場報告，雙方就互派學(xué)生、推動人大法學(xué)院與慕尼黑大學(xué)法學(xué)院雙博士項目進(jìn)行了深入探討。慕尼黑大學(xué)副校長Prof. Dr. Ulrich Pohl親臨會議現(xiàn)場，向韓大元院長表達(dá)了慕尼黑大學(xué)對與人大法學(xué)院合作的高度重視態(tài)度，真切希望慕尼黑大學(xué)法學(xué)院與人大法學(xué)院強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手，推動兩院高水平的合作。會議上，慕尼黑大學(xué)外辦主任Dr. Mattias Hadesbeck、國際項目負(fù)責(zé)人Dr. Susanne Döring-Buchman以及中國項目負(fù)責(zé)人張冬梅女士就慕尼黑大學(xué)國際項目、尤其是與中國教育部留學(xué)基金會（CIC）合作的博士生項目向法學(xué)院代表團(tuán)做了詳細(xì)的報告。
7月27日上午，韓大元院長與慕尼黑大學(xué)法學(xué)院院長Prof. Dr. jur. Dr. phil. Dr. h.c. Alfons Bürge簽訂了合作互派交流學(xué)生和雙博士合作項目。根據(jù)合作協(xié)議，雙方推動學(xué)生之間的相互交流；逐步展開共同培養(yǎng)高層次的博士生項目，在符合協(xié)議約定的前提下，中德雙方博士生經(jīng)過聯(lián)合培養(yǎng)，可以同時獲得中國人民大學(xué)與慕尼黑大學(xué)兩個法學(xué)博士學(xué)位；開展暑期班在內(nèi)的合作等。雙方就雙博士項目已經(jīng)事先磋商了數(shù)月，慕尼黑大學(xué)法學(xué)院Prof. Dr. jur. Dr. jur. h.c. mult. Bernd Schünemann與法學(xué)院助理教授王瑩博士對此項目作出了積極的努力。這一合作對深化中德法學(xué)教育的交流，提升博士生培養(yǎng)的國際性將產(chǎn)生重要影響。
7月28日上午，應(yīng)德國憲法法院院長Prof. Voßkule的邀請，韓大元院長率團(tuán)訪問德國憲法法院，德國憲法法院法官Prof. Andereas L. Paulus受憲法法院院長委托，與韓大元院長、胡錦光副院長就德國憲法法院違憲審查機(jī)制等問題做了一個半小時的學(xué)術(shù)探討。韓大元院長和胡錦光副院長向德國同仁介紹了中國違憲審查機(jī)制，并與Paulus法官就德國憲法法院的經(jīng)典判決展開學(xué)術(shù)探討。會后，德國憲法法院宴請法學(xué)院代表團(tuán)。
7月28日下午，韓大元院長率團(tuán)趕赴德國維爾茨堡大學(xué)法學(xué)院，受到院長Prof. Dr. Eric Hilgendorf的熱情接待。
經(jīng)過馮玉軍教授事前的積極籌備，雙方在互派學(xué)生和學(xué)者交流等合作內(nèi)容做了充分溝通的基礎(chǔ)上正式簽訂了合作協(xié)議。在簽訂協(xié)議之后，韓大元院長向維爾茨堡大學(xué)法學(xué)院的師生作“中國憲法制度”的學(xué)術(shù)報告，并就雙方共同感興趣的話題展開了積極的討論。
7月29日，法學(xué)院代表團(tuán)訪問德國卡爾斯魯厄理工大學(xué)（KIT）應(yīng)用法研究中心，該所所長Prof. Dr. Iur. Thomas Dreier首先報告了該所的歷史發(fā)展與研究重點，分析了在理工大學(xué)從事法學(xué)研究的特色。此后，兩位德方研究人員就科技、法律、信息社會等重要議題分別做了報告。原德國聯(lián)邦最高法院（BGH）知識產(chǎn)權(quán)主審法官Prof. Dr. Iur. Klaus-Jürgen Melullis也與會，與中方代表就知識產(chǎn)權(quán)法展開積極探討。雙方就如何結(jié)合技術(shù)革新與法學(xué)研究以及教學(xué)交換了意見，尤其嘗試在知識產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域展開合作。會后，德方邀請中方參觀德國卡爾斯魯厄理工大學(xué)。
7月30日，韓大元院長一行訪問德國最古老、也是最為知名的海德堡大學(xué)。代表團(tuán)首先參觀了海德堡大學(xué)孔子學(xué)院，并與與會的海德堡應(yīng)用大學(xué)中國經(jīng)濟(jì)法研究所所長蒲琳教授（Prof. Dr. iur. Katrin Blasek）就進(jìn)一步強(qiáng)化與該大學(xué)合作達(dá)成初步意向。
此后，在海德堡大學(xué)法學(xué)院著名法史學(xué)家Prof. Dr. Klaus-Peter Schroeder的陪同下，代表團(tuán)參觀了海德堡大學(xué)多處充滿文化氣息的大學(xué)建筑，并在海德堡法學(xué)院法史研究所就雙方合作進(jìn)行了兩個小時的會談。Schroeder教授從歷史發(fā)展的角度，詳細(xì)介紹了海德堡大學(xué)近七百年的發(fā)展歷史，報告了該法學(xué)院在德國的領(lǐng)先地位與學(xué)科優(yōu)勢。
雙方一致認(rèn)為，人大法學(xué)院與海德堡大學(xué)法學(xué)院學(xué)科發(fā)展理念與特點相同，具有良好的交流與合作空間。此后，Dr. Friedemann Kainer受馬克思—普朗克外國公法與國際公法研究所所長的委托，詳細(xì)介紹了該所在公法領(lǐng)域的國際領(lǐng)先地位，并表達(dá)與人大法學(xué)院在公法領(lǐng)域積極合作具體建議。雙方在不同學(xué)科領(lǐng)域、學(xué)生交流與暑期班等合作等問題交換了意見。
8月1日上午，韓大元院長一行訪問德國巴登-符騰堡州高等法院（Staatsgerichtshof für das Land Baden-Württemberg）。該法院院長Eberhard Stiz先生與副院長Cornelia Horz熱情接待法學(xué)院代表團(tuán)，雙方就法官培訓(xùn)、司法實務(wù)進(jìn)行了一個小時的會談。
中午，代表團(tuán)前往Hohenheim大學(xué)。該大學(xué)的東歐研究所為德國博世基金會的項目運行機(jī)構(gòu)。Hohenheim大學(xué)校長Prof. Dr. Hans-Peter Liebig會見了法學(xué)院代表團(tuán)，并詳細(xì)介紹了該大學(xué)的歷史發(fā)展，尤其在農(nóng)學(xué)方向的領(lǐng)先地位。會談之后，代表團(tuán)參觀了該大學(xué)。
下午，代表團(tuán)來到位于斯圖加特博世基金會的總部，基金會負(fù)責(zé)人Dr. Ingrid Hamm女士、德國前任司法部長Prof. Dr. Herta Däubler-Gmelin 女士、德國巴登-符騰堡州高等法院院長Eberhard Stiz先生與副院長Cornelia Horz、高級副總裁、國際項目部主任Prof. Dr. Joachim Rogall、高級項目主任Markus Lux以及中國法項目負(fù)責(zé)人Oliver Radtke在博世生前的寓所中熱情接待人大代表團(tuán)。韓大元院長就人大法學(xué)院的理念、國際化發(fā)展戰(zhàn)略做了介紹，德方高度贊揚人民大學(xué)法學(xué)院推動中國法治建設(shè)、積極保障人權(quán)的辦學(xué)目標(biāo)，并在學(xué)生交流、暑期項目以及法官與律師培訓(xùn)等項目上，與博世基金會達(dá)成積極的共識。
8月2日，韓大元院長率團(tuán)訪問德國法蘭克福大學(xué)法學(xué)院，該院前任院長、前任副校長lngwer Ebsen教授、該院院長Prof. Dr. Manfred Wandt、副院長Prof. Dr. ute Sacksofsky、Prof. Dr. Ingwer Ebsen以及學(xué)校外事負(fù)責(zé)人Dr. Martin Bickl熱情接待了代表團(tuán)，雙方分別介紹了彼此在教學(xué)、科研尤其是國際化建設(shè)方面的特點。雙方一致同意，在互派學(xué)生交流、加強(qiáng)學(xué)者互訪等方面加強(qiáng)合作與交流。
會后，代表團(tuán)在法蘭克福大學(xué)校部大樓受到該校副校長Prof. Dr. Rainer Klump的熱情接待。其表達(dá)自己在今年九月訪問人大的愿望，韓大元院長表示愿意為中國人民大學(xué)和法蘭克福大學(xué)之間的廣泛合作作出積極的溝通工作。
8月2日晚，韓大元院長一行與在洪堡大學(xué)法學(xué)院學(xué)習(xí)與學(xué)術(shù)訪問的部分校友和在校學(xué)生見面，就中德法學(xué)交流、人大法學(xué)院提升國際性等問題進(jìn)行交流，同時介紹了法學(xué)院最新的發(fā)展。
8月3日，法學(xué)院代表團(tuán)訪問洪堡大學(xué)法學(xué)院和柏林科學(xué)研究所（Wirtschaftskolleg）。著名憲法學(xué)家、德國憲法法院前任大法官Prof. Dr. Dieter Grimm教授盛情接待代表團(tuán)。人大法學(xué)院與洪堡大學(xué)法學(xué)院16年前簽署學(xué)術(shù)交流協(xié)議，進(jìn)行了學(xué)生交流、共同舉辦學(xué)術(shù)討論會、學(xué)者訪問在內(nèi)的合作。韓大元院長、胡錦光副院長與格林教授就違憲審查機(jī)制、最新憲法理論進(jìn)行交流。韓大元院長感謝格林教授過去對人大法學(xué)院的支持，并討論了格林教授明年春天前往人大法學(xué)院開設(shè)比較憲法研討課的具體細(xì)節(jié)等以及兩個法學(xué)院拓展合作領(lǐng)域的相關(guān)問題。
全部訪問歷經(jīng)十天，取得了預(yù)定的國際交流目標(biāo)，并為人大法學(xué)院今后與德國眾多知名學(xué)術(shù)科研單位展開全面合作奠定了必要的基礎(chǔ)。（文/山石）