2011年5月10日上午,美國(guó)印第安納大學(xué)(布魯明頓)政治學(xué)教授、2009年諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)得主埃莉諾·奧斯特羅姆(Elinor Ostrom)來(lái)中國(guó)政法大學(xué)昌平校區(qū),作題為“共濟(jì)共善:自治、多中心與發(fā)展”的講座(Cooperating for Public Good)。
黨委書記石亞軍教授向奧斯特羅姆教授贈(zèng)送紀(jì)念品
報(bào)告之前,黨委書記石亞軍教授在行政樓貴賓接待室會(huì)見(jiàn)了奧斯特羅姆教授一行,雙方進(jìn)行了熱情友好的交流。
上午10點(diǎn),學(xué)術(shù)報(bào)告在逸夫樓一層報(bào)告廳舉行,容納450人左右的報(bào)告廳座無(wú)虛席。
黃進(jìn)校長(zhǎng)致歡迎辭
奧斯特羅姆教授演講
講座現(xiàn)場(chǎng)
黃進(jìn)校長(zhǎng)代表中國(guó)政法大學(xué)對(duì)奧斯特羅姆教授的訪問(wèn)表示歡迎。黃進(jìn)校長(zhǎng)說(shuō),奧斯特羅姆教授卓越的學(xué)術(shù)成就得到充分承認(rèn),感謝奧斯特羅姆教授前來(lái)中國(guó)政法大學(xué),使中國(guó)學(xué)生有機(jī)會(huì)分享她的學(xué)術(shù)思想,能夠當(dāng)面與她交流、請(qǐng)教。與此同時(shí),黃進(jìn)校長(zhǎng)對(duì)資助本次活動(dòng)的香港校友陳瑞球先生表示感謝。
奧斯特羅姆教授的演講持續(xù)了70分鐘。
奧斯特羅姆教授首先指出,“集體行為理論”是社會(huì)科學(xué)理論的核心,但已有的研究以及博弈論將人們引入了一個(gè)誤區(qū):自主治理是不可能的,因?yàn)椤扒敉嚼Ь场敝腥伺c人的不合作才是常態(tài)。但是,很多的實(shí)證研究顯示牧民、漁民等的自治在有些地方已經(jīng)運(yùn)轉(zhuǎn)良好了幾個(gè)世紀(jì)。美中不足的是,這些研究都是在不同的領(lǐng)域分別進(jìn)行,缺少知識(shí)的積累和交流。由此,制度分析和發(fā)展框架(IAD)應(yīng)運(yùn)而生。在結(jié)合圖示詳細(xì)介紹了IAD 外部和內(nèi)部的運(yùn)行機(jī)制之后,奧斯特羅姆教授認(rèn)為IAD可以用于很多實(shí)證研究,而研究表明,農(nóng)民自治的耕作系統(tǒng)比起政府大手筆的投入更高產(chǎn),因?yàn)樗麄兛梢宰约悍峙鋾r(shí)間和空間等達(dá)到資源的最優(yōu)化配置。
之后,奧斯特羅姆教授為我們明釋了在“公共池塘資源”中經(jīng);煜摹拔餀(quán)”和“資源”的區(qū)別,并提出物權(quán)是一系列的權(quán)利,而不是僅指轉(zhuǎn)讓的權(quán)利,因此公民對(duì)于公共資源的管理權(quán)應(yīng)該也被歸為物權(quán)的范疇。奧斯特羅姆教授的研究發(fā)現(xiàn)大致有七種規(guī)則影響行為場(chǎng)景,她舉例分析了其中之一的邊界規(guī)則是如何起作用的。事實(shí)上,找到一套普世的最優(yōu)規(guī)則是不現(xiàn)實(shí)的,因此,奧斯特羅姆教授的研究方向轉(zhuǎn)向了區(qū)別分析為什么有些公民自治得以成功延續(xù)百年,而有些只是曇花一現(xiàn)。
任何科學(xué)都離不開實(shí)驗(yàn)室里的實(shí)驗(yàn),因?yàn)橥ㄟ^(guò)實(shí)驗(yàn)可以改變?nèi)魏我粋(gè)變量而保持其它條件不變,從而看出每一個(gè)變量對(duì)于實(shí)驗(yàn)對(duì)象的影響。奧斯特羅姆教授發(fā)現(xiàn),當(dāng)人與人有交流,即使這種交流只是最普通的交談,他們更傾向于合作。如果允許他們自己設(shè)計(jì)監(jiān)控和懲罰的措施,他們會(huì)獲得最大的收益,這對(duì)傳統(tǒng)的理論是個(gè)突破。同樣,實(shí)地研究也表明,雖然農(nóng)民自己管理的土地可能耕作、灌溉的方法非常原始,但是卻比政府介入的項(xiàng)目有效率的多,森林資源也面臨同樣的問(wèn)題,這些都打破了“農(nóng)民無(wú)法自己管理”的論斷。
最后,奧斯特羅姆教授提出,相互的信任在合作中非常重要,并且分析了其他影響CPR(公共池塘資源)合作的因素,點(diǎn)出了“共濟(jì)共善”的主題。
我校法學(xué)院王建勛教授(印第安納大學(xué)博士)為奧斯特羅姆教授的演講提供了現(xiàn)場(chǎng)即時(shí)翻譯。
中歐法學(xué)院院長(zhǎng)方流芳在致謝時(shí)指出:中歐法學(xué)院的建立似乎證明了奧斯特羅姆的觀點(diǎn)——基于自治的合作是可能的,奧斯特羅姆教授的理論使我們對(duì)合作的前景更為樂(lè)觀。同時(shí),方流芳教授提醒同學(xué),奧斯特羅姆教授的成就來(lái)自多學(xué)科的綜合研究,如果一個(gè)人把自己限定在狹窄的“二級(jí)學(xué)科”,決不可能產(chǎn)生有視野如此開闊的成就。“中歐法學(xué)院即將成立的‘法哲學(xué)與交叉法學(xué)研究所’,就是秉承這樣的理念,該研究所將由在座的鄭永流教授負(fù)責(zé),今天會(huì)議的組織者正是鄭永流教授!
隨后,大約有10名學(xué)生先后提問(wèn),奧斯特羅姆教授一一回答。當(dāng)同學(xué)問(wèn)到奧斯特羅姆教授作為第一位女性諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)獲得者的感受時(shí),她回答說(shuō):“獲獎(jiǎng)是一件偶然的事,我從來(lái)沒(méi)有期待獲得諾貝爾獎(jiǎng),獲獎(jiǎng)之后,我的生活也沒(méi)有什么改變,每天或是上課,或是和自己的團(tuán)隊(duì)一起工作!眾W斯特羅姆教授的神情似乎告訴我們:對(duì)于一位思想家來(lái)說(shuō),值得驕傲的是思想和表達(dá)所引發(fā)的反響,而不是諾貝爾獎(jiǎng)本身。(中歐法學(xué)院 李爍 圖/攝影工作室 盧云開)





