2010年6月26日至27日,第二十次“中歐司法研討會(huì)”在西班牙馬德里成功舉行。本次研討會(huì)由愛(ài)爾蘭國(guó)立大學(xué)人權(quán)研究中心與中國(guó)社會(huì)科學(xué)院法學(xué)研究所共同承辦,旨在為中國(guó)和歐盟的相關(guān)利益方之間有關(guān)人權(quán)問(wèn)題的建設(shè)性討論創(chuàng)造空間,從而通過(guò)人權(quán)學(xué)術(shù)研究的交流進(jìn)一步增進(jìn)中國(guó)和歐盟在司法與人權(quán)領(lǐng)域的對(duì)話與合作,并拓展中歐法律文化交流與合作。
本次研討會(huì)設(shè)有兩個(gè)議題,在每一議題之下各設(shè)三個(gè)分議題。第一議題是“信息自由和隱私權(quán)保護(hù)”,下設(shè)“信息自由與隱私權(quán)保護(hù)的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)及實(shí)踐”、“信息自由與隱私權(quán)保護(hù)的國(guó)內(nèi)法實(shí)踐”及“信息自由與隱私權(quán)的沖突與協(xié)調(diào)”三個(gè)分議題。第二議題是“通過(guò)國(guó)家人權(quán)機(jī)構(gòu)實(shí)施經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和文化權(quán)利”,下設(shè)“國(guó)家人權(quán)機(jī)構(gòu)的設(shè)置與經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和文化權(quán)利”、“通過(guò)國(guó)家人權(quán)機(jī)構(gòu)實(shí)施經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和文化權(quán)利”及“國(guó)家人權(quán)機(jī)構(gòu)與經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和文化權(quán)利的實(shí)施機(jī)制”三個(gè)分議題。參加本次研討會(huì)的代表有學(xué)者、非政府組織和政府機(jī)構(gòu)的代表。中方有23名代表參加,歐方有24名代表與會(huì)。中華人民共和國(guó)外交部國(guó)際司參贊祁小夏女士、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院國(guó)際法研究所所長(zhǎng)陳澤憲教授、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院人權(quán)研究中心主任劉海年教授、歐盟委員會(huì)歐洲事務(wù)協(xié)調(diào)總署中國(guó)部副主任羅佳思先生、以及愛(ài)爾蘭國(guó)立大學(xué)人權(quán)中心主任威廉·莎巴斯教授等出席開(kāi)幕式和閉幕式并致辭。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院法學(xué)研究所和國(guó)際法研究所的孫憲忠教授、周漢華教授、劉翠霄教授、柳華文副教授、陳欣新教授、陳根發(fā)副教授、李西霞副處長(zhǎng)、吳峻博士、戴瑞君博士,以及來(lái)自北京大學(xué)的白桂梅教授、山東大學(xué)的齊延平教授、北京理工大學(xué)的楊成銘教授、上海交通大學(xué)的王光賢副教授、中央人民廣播電臺(tái)法律顧問(wèn)處的徐迅女士、中國(guó)傳媒大學(xué)的王四新教授、中央財(cái)經(jīng)大學(xué)法學(xué)院的蘇苗罕副教授、中華全國(guó)律師協(xié)會(huì)的許蘭亭律師、陳幻中律師和靳學(xué)孔律師、以及北京致誠(chéng)農(nóng)民工法律援助與研究中心的時(shí)福茂律師等專家學(xué)者也出席會(huì)議并做了發(fā)言。
與會(huì)代表分組對(duì)兩個(gè)主題的每一個(gè)議題都進(jìn)行了熱烈的討論,并圍繞所討論的議題考察了相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)、當(dāng)前的國(guó)內(nèi)法律和實(shí)踐以及最好的范例或當(dāng)前做法的替代做法。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院法學(xué)研究所的陳欣新教授與非政府組織第19條款的高級(jí)法律顧問(wèn)大衛(wèi)·巴尼薩爾先生對(duì)第一議題作了主旨發(fā)言;山東大學(xué)的齊延平教授與德國(guó)人權(quán)研究機(jī)構(gòu)副院長(zhǎng)佛拉克·塞德斯渧克爾女士對(duì)第二議題作了主旨發(fā)言。四位主旨發(fā)言人對(duì)“信息自由和隱私權(quán)保護(hù)”和“通過(guò)國(guó)家人權(quán)機(jī)構(gòu)實(shí)施經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和文化權(quán)利”兩個(gè)會(huì)議主題的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)及國(guó)內(nèi)法律制度、中歐雙方的實(shí)踐和保護(hù)現(xiàn)狀、及其面臨的挑戰(zhàn)進(jìn)行了系統(tǒng)的闡述。
中國(guó)社會(huì)科學(xué)院法學(xué)研究所吳峻博士與諾丁漢大學(xué)桑格塔·薩哈女士分別代表中歐雙方與會(huì)代表對(duì)“信息自由和隱私權(quán)保護(hù)”的討論做了總結(jié)報(bào)告。報(bào)告指出,在兩天的討論里,該小組代表針對(duì)三個(gè)分議題進(jìn)行了廣泛的交流與討論,主要涉及:信息自由的國(guó)際人權(quán)標(biāo)準(zhǔn);歐洲在公眾獲取公共當(dāng)局掌握信息方面的最新發(fā)展;信息保護(hù)與限制的國(guó)際經(jīng)驗(yàn);信息自由與人權(quán)的關(guān)系;中國(guó)個(gè)人信息保護(hù)行政執(zhí)法體制;技術(shù)發(fā)展和恐怖威脅對(duì)隱私權(quán)的挑戰(zhàn);隱私權(quán)的刑法保護(hù)及民法保護(hù)問(wèn)題;歐洲信息和隱私自由實(shí)現(xiàn)平衡的步伐及中國(guó)政府信息公開(kāi)條例實(shí)施中的信息自由與隱私權(quán)保護(hù)的平衡。在討論中,與會(huì)發(fā)言者結(jié)合各國(guó)法律實(shí)踐,進(jìn)行了相關(guān)比較,并提出了自己對(duì)有關(guān)問(wèn)題的看法。通過(guò)討論,中歐雙方的代表普遍認(rèn)為,信息自由和隱私權(quán)保護(hù)是兩項(xiàng)最基本的人權(quán),如何在兩者之間保持平衡是中歐雙方在信息自由與隱私權(quán)保護(hù)領(lǐng)域面臨的挑戰(zhàn)。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院國(guó)際法研究所戴瑞君博士與香港城市大學(xué)的比爾·泰勒博士分別代表中歐雙方與會(huì)代表對(duì)“通過(guò)國(guó)家人權(quán)機(jī)構(gòu)實(shí)施經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和文化權(quán)利”的討論做了總結(jié)報(bào)告,報(bào)告指出:來(lái)自中國(guó)、西班牙、比利時(shí)、德國(guó)、愛(ài)爾蘭、意大利、英國(guó)等中、歐雙方的20多位代表參與了第二小組的討論。代表們基于各自的教學(xué)、研究和法律實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn),從國(guó)際、國(guó)內(nèi)及比較的視角,多層次、全方位地討論了國(guó)家人權(quán)機(jī)構(gòu)在實(shí)施經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化權(quán)利方面的可能性、必要性、既有貢獻(xiàn)以及面臨的挑戰(zhàn)。與會(huì)代表認(rèn)為,為了更好地在國(guó)內(nèi)實(shí)施《經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化權(quán)利國(guó)際公約》,建立符合巴黎原則的國(guó)家人權(quán)機(jī)構(gòu)是非常必要的。這類機(jī)構(gòu)在起始階段可以著重承擔(dān)人權(quán)研究、人權(quán)教育、促進(jìn)人權(quán)意識(shí)的提高等方面的職能。伴隨其不斷發(fā)展,在條件成熟的情況下再逐步承擔(dān)調(diào)查、受理申訴等職能;現(xiàn)有的保障人權(quán)的國(guó)家機(jī)制和國(guó)家人權(quán)機(jī)構(gòu)之間不能相互替代,而應(yīng)該在職能上相互補(bǔ)充、相互協(xié)調(diào)。通過(guò)不同機(jī)構(gòu)的共同努力才能更好地促進(jìn)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化權(quán)利的實(shí)施;建立國(guó)家人權(quán)機(jī)構(gòu),其目的并不是為了獲得國(guó)際認(rèn)證或者評(píng)定等級(jí)。國(guó)家人權(quán)機(jī)構(gòu)的有效性應(yīng)以其在實(shí)際上發(fā)揮了保障人權(quán)的作用為衡量標(biāo)準(zhǔn);總結(jié)報(bào)告還提出了一些雙方認(rèn)為還需要進(jìn)一步探討的話題。
最后,中歐雙方代表在大會(huì)總結(jié)性發(fā)言時(shí)都表示,第二十次中歐司法研討會(huì)取得了預(yù)期成果,中歐雙方代表都能夠在相互平等和諒解的基礎(chǔ)上坦誠(chéng)相待,各抒己見(jiàn),在許多問(wèn)題上都形成了共識(shí)。這是雙方今后在司法與人權(quán)領(lǐng)域進(jìn)一步合作的基礎(chǔ)。雙方都表示要進(jìn)一步加強(qiáng)中歐雙方在司法與人權(quán)領(lǐng)域里的對(duì)話與合作。
