《沉浮與枯榮:八十自述》一書(shū)不僅忠實(shí)地記錄了江平八十年的沉浮與枯榮,也涉及了其親歷的眾多歷史事件；不僅是江平治學(xué)歷程的全記錄,更是中國(guó)法治進(jìn)程的縮影,此書(shū)獲深圳讀書(shū)月組委會(huì)和深圳報(bào)業(yè)集團(tuán)舉辦的2010年度十大好書(shū)榜首,讓讀者充滿期待。
江平先生的八十年,不僅書(shū)寫(xiě)了一部波瀾壯闊的人生閱歷,更鍛造出一種只向真理低頭、絕不向命運(yùn)屈服的精神。為饗讀者,本報(bào)經(jīng)江平先生允準(zhǔn),特開(kāi)辟《口述自傳》欄目,將江平先生口述、陳夏紅整理的《沉浮與枯榮》一書(shū)的精彩片段奉獻(xiàn)給讀者,透過(guò)江平的法學(xué)人生,我們亦能夠窺見(jiàn)中國(guó)當(dāng)代法學(xué)的“沉浮與枯榮”。敬請(qǐng)關(guān)注。
□江平/口述
1955年世界青年聯(lián)歡節(jié),江平和阿根廷青年舉杯
我們?cè)谔K聯(lián)每個(gè)月的生活費(fèi)是500盧布�？鄣粢恍┵M(fèi)用,最后發(fā)下來(lái)也還有四百八十多盧布。對(duì)我們來(lái)說(shuō),這足夠用了。每個(gè)月吃飯方面,花大概三百盧布就能吃得很好,當(dāng)然也不是說(shuō)吃得有多高級(jí),那時(shí)候沒(méi)什么太高級(jí)的東西吃。那么每個(gè)月稍微節(jié)省點(diǎn),還能剩下兩百多盧布的零花錢(qián),用來(lái)買(mǎi)書(shū)等。
留學(xué)期間,我們多少可以看到蘇聯(lián)人的家庭情況。每個(gè)家庭情況并不一樣,有的人好一些,有的人差一些,有的人還得節(jié)衣縮食,甚至節(jié)省到吃飯就是幾片面包,抹點(diǎn)最粗糙的黃油,或者撒點(diǎn)鹽,也就當(dāng)作一頓飯了。
豐富多彩的文化生活
但蘇聯(lián)人還是很注重文化生活,甚至可以說(shuō),蘇聯(lián)人的文化生活還是很豐富多彩的。那時(shí)候的蘇聯(lián),還是一個(gè)很注重社會(huì)福利的國(guó)家,交通費(fèi)用很低,公共福利很好。去芭蕾舞劇場(chǎng)看一場(chǎng)芭蕾舞,或者看一場(chǎng)歌劇,都是很便宜的,花不了幾個(gè)盧布。這樣的話,無(wú)論是我們這些留學(xué)生還是蘇聯(lián)人,都還可以比較方便地獲得這些高雅藝術(shù)的熏陶。
我在蘇聯(lián)時(shí),有位來(lái)自捷克的同學(xué),我倆關(guān)系很好。這位捷克同學(xué)很喜歡音樂(lè)。他家的經(jīng)濟(jì)情況很好,他父親好像是捷克共產(chǎn)黨里一個(gè)中上層的干部。有一次他買(mǎi)了兩張挪威交響樂(lè)《皮爾·金特》的演出票,請(qǐng)我一起去看。這是我有生以來(lái)第一次聽(tīng)音樂(lè)會(huì)�！镀枴そ鹛亍肥桥餐⻊∽骷乙撞飞脑�(shī)劇,由挪威音樂(lè)家格里格于1874年完成配樂(lè)。該作品取材于挪威民間故事,據(jù)說(shuō)只有格里格有能力惟妙惟肖地表現(xiàn)出劇作中的表情和場(chǎng)景。尤其是該劇第一組曲第一樂(lè)章《清晨》,完全是用音樂(lè)來(lái)展現(xiàn)晨曦中挪威的森林里生機(jī)盎然的景象。聽(tīng)音樂(lè)會(huì)之前,我那捷克同學(xué)跟我講了基本劇情,然后讓我欣賞音樂(lè)里面所表現(xiàn)的田園風(fēng)光等,我印象很深。
自那以后,我自己也去欣賞過(guò)幾次演出,看過(guò)歌劇、芭蕾舞等�，F(xiàn)在我覺(jué)得作為一個(gè)大學(xué)生,需要一些很好的文化修養(yǎng)和熏陶。我現(xiàn)在對(duì)音樂(lè)的這點(diǎn)愛(ài)好,實(shí)際上就是從蘇聯(lián)留學(xué)時(shí)培養(yǎng)的。這對(duì)我的人生,確實(shí)有很大的幫助。
18、19世紀(jì)是俄羅斯文藝的黃金時(shí)代。無(wú)論是文學(xué)還是音樂(lè),無(wú)論是美術(shù)還是其他藝術(shù),都在那個(gè)時(shí)代到達(dá)了一個(gè)巔峰。我記得圣彼得堡的埃爾米塔日博物館,收藏了很多歐洲最頂級(jí)的美術(shù)作品。莫斯科的特列季亞科夫畫(huà)廊也很好,收藏作品近十四萬(wàn)件,12世紀(jì)以來(lái)幾乎所有的俄國(guó)美術(shù)名作都被收藏。
大約是在1955年,蘇聯(lián)政府要把“二戰(zhàn)”期間從德國(guó)德累斯頓藝術(shù)博物館掠奪的大量歐洲名畫(huà)返還給東德,返還以前,在莫斯科舉行了展覽。當(dāng)時(shí)將德累斯頓稱(chēng)為世界四大畫(huà)廊之一(其他三個(gè)是:大英博物館、巴黎盧浮宮、圣彼得堡的埃爾米塔日博物館)。那次的展覽給了我很大的震撼,有一幅文藝復(fù)興時(shí)期的畫(huà),叫《西斯廷圣母像》,是世界名畫(huà),畫(huà)家筆下的圣母,顯示了母愛(ài)的慈祥溫柔,手中抱著初生的耶穌,上面兩個(gè)小天使神情可愛(ài),下邊兩個(gè)使者和眾生的仰慕之情栩栩如生,使人望而難以離去。歐洲的古典音樂(lè)之美,古典繪畫(huà)和雕刻之細(xì)膩、真實(shí),使我受益終生。
參加世界青年聯(lián)歡節(jié)
在莫斯科大學(xué)的時(shí)候,還有一段經(jīng)歷值得一提,那就是以非正式團(tuán)員身份,加入中華人民共和國(guó)代表團(tuán),代表中國(guó)青年去華沙參加世界青年聯(lián)歡節(jié)。世界青年聯(lián)歡節(jié)的全名,叫做“世界青年與學(xué)生和平友誼聯(lián)歡節(jié)”。這個(gè)聯(lián)歡節(jié)創(chuàng)立于冷戰(zhàn)開(kāi)始后,1947年召開(kāi)第一屆,1949年在匈牙利首都布達(dá)佩斯舉行第二屆,1951年在民主德國(guó)首都柏林召開(kāi)第三屆,1953年在羅馬尼亞首都布加勒斯特舉行第四屆。這個(gè)聯(lián)歡節(jié)本身,象征著冷戰(zhàn)中社會(huì)主義陣營(yíng)內(nèi)民主青年的大團(tuán)結(jié),在當(dāng)時(shí)來(lái)說(shuō),是全世界各國(guó)青年藝術(shù)展示的重要平臺(tái)。
1955年7月31日,第五屆世界青年聯(lián)歡節(jié)在波蘭首都華沙召開(kāi),當(dāng)時(shí)率中國(guó)代表團(tuán)來(lái)波蘭參加人民波蘭成立十周年紀(jì)念閉幕典禮的賀龍?jiān)獛?也出席了這次世界青年聯(lián)歡節(jié)的開(kāi)幕式。中國(guó)國(guó)內(nèi)派出了有730人參加的龐大代表團(tuán)。
在這個(gè)代表團(tuán)之外,當(dāng)時(shí)還給了在蘇聯(lián)的中國(guó)留學(xué)生11個(gè)名額。但這11個(gè)名額都是非正式團(tuán)員。由于我當(dāng)時(shí)學(xué)習(xí)成績(jī)比較好,就有幸躋身這個(gè)代表團(tuán)中了。我跟宋健認(rèn)識(shí),就是在這個(gè)代表團(tuán)中。中國(guó)青年代表團(tuán)的團(tuán)長(zhǎng)是團(tuán)中央書(shū)記處書(shū)記羅毅,副團(tuán)長(zhǎng)是區(qū)棠亮,秘書(shū)長(zhǎng)是吳學(xué)謙。當(dāng)時(shí)這個(gè)青年聯(lián)歡節(jié)影響很大,不光蘇聯(lián)、東歐的社會(huì)主義國(guó)家派出了代表團(tuán),西非、朝鮮等國(guó)家也派出了代表團(tuán),甚至包括一些資本主義國(guó)家中,也有相當(dāng)一部分進(jìn)步青年趕來(lái)參加。
據(jù)統(tǒng)計(jì),參加這次世界青年聯(lián)歡節(jié)的一共有113個(gè)國(guó)家,這個(gè)覆蓋面還是相當(dāng)廣的。聯(lián)歡活動(dòng)的很重要一部分內(nèi)容是各種比賽。參賽前,賀龍?jiān)獛涀隽藙?dòng)員報(bào)告,特別強(qiáng)調(diào)賽場(chǎng)上的精神,說(shuō)我們“寧可輸球,不可輸人”。遺憾的是,由于沒(méi)有獲得過(guò)第一名,中華人民共和國(guó)的國(guó)歌始終沒(méi)有奏響過(guò)。中國(guó)代表團(tuán)的表現(xiàn),整體來(lái)說(shuō)還不錯(cuò),獲得了2個(gè)第二名、3個(gè)第三名、3個(gè)第四名、4個(gè)第五名。
現(xiàn)在能想起來(lái)的,像時(shí)任中央交響樂(lè)團(tuán)指揮的韓中杰,就率中央交響樂(lè)團(tuán)參加了本屆聯(lián)歡節(jié),成為新中國(guó)首次登上國(guó)際音樂(lè)舞臺(tái)的交響樂(lè)隊(duì)；后來(lái)成為中國(guó)北派笛子大師的趙鐵錘,就在該屆世界青年聯(lián)歡節(jié)之民間樂(lè)器四重奏比賽中獲得二等獎(jiǎng)、笛子獨(dú)奏獲三等獎(jiǎng)。戴愛(ài)蓮取材敦煌壁畫(huà)并借鑒京劇中的長(zhǎng)綢舞而創(chuàng)作的雙人舞《飛天》也獲得了獎(jiǎng)項(xiàng)。雕塑家劉煥章1955年創(chuàng)作的《采茶姑娘》,也參加了本屆聯(lián)歡節(jié)美展。
我那時(shí)候很喜歡攝影,省吃儉用,買(mǎi)了一臺(tái)蘇聯(lián)產(chǎn)的ZORKI相機(jī)。于是趁著這個(gè)難得的機(jī)會(huì),拍了好多照片。我拍過(guò)華沙街頭作為戰(zhàn)爭(zhēng)見(jiàn)證保留轟炸過(guò)的房子,也拍了體育比賽、文藝演出等許多聯(lián)歡活動(dòng)。那時(shí)候原料還是很便宜,買(mǎi)點(diǎn)相紙、顯影液,自己做個(gè)暗房就可以沖洗了�；貋�(lái)后我把這些照片做了一本畫(huà)冊(cè),陳漢章還給這本畫(huà)冊(cè)題寫(xiě)了名字,“華沙十五天”。