楊兆龍
江蘇金壇人,畢業(yè)于燕京大學(xué)哲學(xué)系和東吳大學(xué)法學(xué)院,后獲哈佛大學(xué)法學(xué)博士學(xué)位,繼以研究員身份赴德國柏林大學(xué)深造,通曉英、法、德、意、西、俄、捷、波等八國外語,對中、英美兩大法系均有精深造詣。自1928年至1952年,先后或同時執(zhí)教于上海持志大學(xué)、上海政法大學(xué)、中央大學(xué)、浙江大學(xué)、朝陽法學(xué)院、西北聯(lián)大法商學(xué)院(兼院長)、復(fù)旦大學(xué)、東吳法學(xué)院(兼院長),并歷任上海租界臨時法院推事、江蘇省高等法院法官、南京國民政府最高檢察署代理檢察長。曾草擬《國家總動員法》、《戰(zhàn)爭罪犯審判條例》等五部法律,將《聯(lián)合國憲章》譯成中文。其畢生最大之功績?yōu)閰f(xié)助羅科斯.龐德籌劃中國法制的重建,及于1949年說服代總統(tǒng)李宗仁釋放萬余名政治犯。1979年病逝于浙江海寧。
主要著述:
專著以他的博士論文和《大陸法與英美法的區(qū)別究竟在哪里》一文最具代表性,論文則以《法治的評價》、《中國法律教育之弱點及其補救之方略》和《法律的階級性與繼承性》最具代表性,后人輯有《楊兆龍法學(xué)文集》。
1950年7月,受董必武的指派,時年46歲的楊兆龍出任東吳大學(xué)法學(xué)院院長一職。此前,他的身份是南京大學(xué)(前中央大學(xué))法律系教授。在接到董老的指派后,他即向南大法學(xué)院提出辭呈。該院學(xué)生聞訊,聯(lián)名上書校方,要求挽留楊兆龍教授。時任南京大學(xué)校長的潘菽致函東吳法學(xué)院,稱:“為你校擬請楊兆龍教授為院長,本校曾表示萬難同意,理由是南大法律系確倚畀楊兆龍先生,但你校并未重視我校意見,仍聘楊前往,致引起該系師生在教學(xué)情緒上之極大不安。”時任南大法學(xué)院院長的高一涵教授也懇切表示愿意讓位,請楊兆龍擔(dān)任院長。同時又派代表專赴東吳法學(xué)院協(xié)商。協(xié)商的結(jié)果是,“由楊先生任東吳法學(xué)院院長,但為照顧南大法律系之特殊困難起見,同時由楊先生擔(dān)任專任名義兼任待遇之教授!
這一件小事,在今天看來,不過是法學(xué)教授的正常流動,本不必要大張旗鼓地加以敘述。但對于此次事件的主人公楊兆龍來說,當(dāng)年的兩大法學(xué)重鎮(zhèn)為他的去留問題而爭執(zhí)不下,卻可能是他人生的最后輝煌了。時隔兩年之后,全國院系大調(diào)整,東吳法學(xué)院隨之被撤消,楊兆龍不僅失去了院長的職務(wù),而且連法學(xué)教授的資格也被剝奪了。1957年反右運動開始,楊兆龍因言獲罪,首當(dāng)其沖地被劃為右派,并且株連他的三個子女。1963年又因莫名其妙的所謂“現(xiàn)行反革命罪”被捕入獄,在此之后直到1975年被釋放的十幾年中,他經(jīng)歷了人生的大痛大悲,妻亡子散,垂垂老矣,始見天日。
今天的許多人,包括許多法學(xué)界的人都可能會問,楊兆龍是什么人?時間回到1948年,這一年楊兆龍44歲。此時的楊兆龍正是意氣風(fēng)發(fā),在國內(nèi)外聲譽日隆的時候。這一年,楊兆龍在國內(nèi)當(dāng)選為比較法學(xué)會會長,刑法學(xué)會會長。在國外則被國際行政法會推為理事,被國際比較法學(xué)會選為理事。當(dāng)年海牙國際法院在世界范圍內(nèi)評選出50位杰出的法學(xué)家,中國有兩人當(dāng)選,一位是年近七旬的資深外交家王寵惠博士,另一位就是這位剛過不惑之年的后起之秀楊兆龍博士。如此之高的成就,當(dāng)代中國的法律人依然是遠遠無法企及的。
一直以來,我對民國時期的法學(xué)家都有一種特別的關(guān)切。這一方面是因為我所在的這個法學(xué)院一直都以東吳法律人的精神自勉,而民國時期的大多數(shù)法學(xué)家都與東吳法學(xué)院有或多或少的聯(lián)系,身處其中,自然會受到感染。更重要的是,在我看來,民國時期的法學(xué)家是一個如此特殊的群體,包括楊兆龍在內(nèi)的眾多法律人,在民國轟轟烈烈的變法運動中風(fēng)云際會,大顯身手而名噪當(dāng)時,而在1949年以后,這批法律精英又迅速在內(nèi)地銷聲匿跡,仿佛從來不曾存在過一般。如果不是特別地加以留意,這些人的名字,在今天聽來,遠較一般的國外法學(xué)學(xué)者更為陌生,很明顯的一個事例,我們的法學(xué)教科書,包括最應(yīng)當(dāng)負起責(zé)任的《中國法律思想史》,對他們的生平和思想,從來都只字不提,我不知道,這是無意的忽略,還是有意的遺忘。但無論如何,楊兆龍是不應(yīng)該被遺忘的一個。
許章潤教授曾把中國的法學(xué)家分為五代,楊兆龍屬于第二代。許先生評說道,第二代法學(xué)家,“其為一個民族的法律生活發(fā)言,代表著一個浩瀚人文類型的法律智慧,因而,其學(xué)其著,即便置諸于世界學(xué)術(shù)之林,亦有其不可取替之地位!边@個評價,放在楊兆龍身上也是中肯的。1934年,經(jīng)由東吳法學(xué)院院長,同樣是民國法學(xué)大家的吳經(jīng)熊教授的推薦,楊兆龍被哈佛大學(xué)法學(xué)院破格錄取為博士研究生,追隨美國訴訟法學(xué)權(quán)威摩根教授研究英美法,僅用一年時間,便取得了博士學(xué)位,并掌握了意大利語和西班牙語。他的博士論文《中國司法制度之現(xiàn)狀及問題研究——參考外國主要國家之制度》,被以當(dāng)代法學(xué)泰斗龐德教授主持的答辯會一致評為優(yōu)秀。同年夏,楊兆龍以研究員的身份赴德國柏林大學(xué)法學(xué)院進行博士后深造,隨洛什教授研究大陸法。他是中國人中為數(shù)不多的兼通兩大法系的學(xué)者之一。并且,此時的楊兆龍已經(jīng)掌握了英、法、德、意、俄、西班牙、波蘭、捷克八國外語,這在當(dāng)時也是十分罕見的。
1936年秋,日本加緊了對中國的侵略,祖國的命運牽動著楊兆龍的心,他旋即結(jié)束留學(xué)生涯,返回國內(nèi)。在此后的十幾年中,他積極投身于國內(nèi)的立法、司法、法學(xué)教育以及保衛(wèi)祖國的活動中,憑其所學(xué),經(jīng)世致用,發(fā)揮了一個法學(xué)家應(yīng)有的作用。這其中最值得提及的,其一,在受聘為國防最高委員會期間,于1937年奉命起草了《軍事征用法》、《軍事征用法實施細則》、《國家總動員法》,經(jīng)當(dāng)時的立法院討論通過,成為政府動員和領(lǐng)導(dǎo)民眾抗日的重要法律文獻;其二,1945年6月,出色完成了《聯(lián)合國憲章》的中文本翻譯工作,成為華語世界的通行文本;其三,協(xié)助龐德重建戰(zhàn)后法制。1946年,經(jīng)楊兆龍的建議,戰(zhàn)后當(dāng)局邀請龐德教授任司法行政部顧問,楊兆龍遂成為乃師的最佳搭檔,對當(dāng)時的各種法律和各種教科書進行了全面的檢討,并仔細考察了華東地區(qū)的司法工作。在此期間,龐德應(yīng)邀為中國司法界和法學(xué)界作了系列講座,由楊兆龍陪同并擔(dān)任翻譯,極一時之盛。隨后他又率團赴歐美各國考察法制,并寫下大量有關(guān)司法改革的論文。
我一向以為,法學(xué)是實踐的科學(xué),法律事業(yè)是行動的事業(yè)。楊兆龍以其前半生的行動展示了一個法學(xué)家在事功上的作為,與此同時,楊兆龍在立言上也堪稱一流的人物。他的著述頗豐,1949年以前約有300多萬字,但由于諸種原因,很多已淹沒不彰。解放以后,除了少數(shù)幾篇論文和一些會議發(fā)言記錄,他鮮有著述。目前坊間可看到的楊兆龍的文集只有兩種,其一是多年前由郝鐵川教授等編的《楊兆龍法學(xué)文選》,收文28篇,計言42萬,只占楊先生著述的極小一部分。2004年,楊兆龍百年誕辰后,由蘇州大學(xué)法學(xué)院編的《楊兆龍法學(xué)文集》,收錄了100多萬字的文獻,新輯錄了他的博士論文,他和龐德教授的往來信函,以及他起草的一些法律文件和翻譯作品等,從中我們可大概窺得楊先生著述的風(fēng)貌。
讀楊兆龍的文章是一種痛快但不愉快的經(jīng)歷。楊先生為學(xué)為人不媚時俗不阿權(quán)貴,針對現(xiàn)實獨立發(fā)言,讀來酣暢淋漓。但他的文章又入世太深,針砭時弊毫不容情,沒有半點幻想的余地。他講法治,“一個國家不問所采的主義如何,決不能沒有法律;要使法律發(fā)生作用,也決不能不講求法治”,“一個國家,無論以何種主義立國,除非他的執(zhí)政者已到了瘋狂的程度,對國內(nèi)是不得不講法治的”。(《憲政之道》,1944)“無產(chǎn)階級的專政,雖然對于階級敵人不必講民主,但在人民內(nèi)部卻必須實現(xiàn)真正的民主;至于法治,那就是對于階級敵人,也不是應(yīng)該有例外的”。(《我國重要法典何以遲遲還不頒布》,1957),此種言論,真是字字珠璣,至今猶然振聾發(fā)聵。針對解放后國家機關(guān)把所謂的舊法人員排除在外的現(xiàn)象,楊兆龍批評到:“法律是專門性、科學(xué)性的,……過去那種寧可信任不懂或不大懂法學(xué)的少數(shù)干部,而不敢放手使用專門研究法學(xué)的黨外人士的看法是很成問題的。”(《法律界的黨與非黨之間》,1957),此種言論,在當(dāng)時那種一切以政治正確為標(biāo)準(zhǔn)的氣候之下,是何等的難能可貴。與1949年以前的文章相比,我更喜歡他解放以后的文章,雖然為數(shù)不多,但從中卻更能夠看到他的獨立人格和自由精神,他所主張的法的共同性和繼承性,無罪推定等等,在今天看來仿佛陳詞濫調(diào),但在當(dāng)時卻是逆潮流而動,也正由于此,在反右運動的一開始,他便首先被定為右派,從此厄運連連,一代法學(xué)大家,當(dāng)其壯年,卻失去了發(fā)言的機會,至今想來,讓人扼腕嘆息。
今天我們翻檢民國時期的法學(xué)家,不僅是要讓中國的法律人知道,我們的歷史上也曾有過像吳經(jīng)熊、楊兆龍這樣的法學(xué)大家,他們是我國法制思想史上非常寶貴的“本土資源”,更重要的是,從他們的為學(xué)為人中,我們能夠看到當(dāng)今法學(xué)界中所最缺乏的文章典范和道德楷模。歷史不會忘記楊兆龍!

