百噸進(jìn)口紅蝦“擱淺”港口數(shù)月終變賣
上海二中院實(shí)施首例鮮活易腐貨物訴中拍賣交付
2020年，上海市某水產(chǎn)公司（下稱水產(chǎn)公司）從南美洲某大宗貿(mào)易商（下稱南美貿(mào)易商）處進(jìn)口了一批價(jià)值上千萬美元的阿根廷紅蝦。紅蝦陸續(xù)到港交付，后因買賣雙方就采購合同發(fā)生爭(zhēng)議，外加新冠肺炎疫情防控原因，導(dǎo)致其中逾百噸紅蝦積壓在上海洋山深水港，滯留超百天。水產(chǎn)公司多次聯(lián)系賣方要求交付未果，遂向上海市第二中級(jí)人民法院提起訴訟，并提出變賣提存請(qǐng)求。
今年11月8日，上海市第二中級(jí)人民法院審執(zhí)部門聯(lián)動(dòng)，對(duì)這批經(jīng)司法拍賣的案涉阿根廷紅蝦予以正式交付。據(jù)悉，這是上海二中院首次依據(jù)民事訴訟法司法解釋第一百五十三條之規(guī)定，對(duì)鮮活易腐物品采取變賣提存的保全措施。
紅蝦滯留港口無法提貨
原告水產(chǎn)公司專門從事水產(chǎn)貨物銷售等經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。2020年3月6日，該水產(chǎn)公司與南美貿(mào)易商簽訂《采購合同》，約定購買交付總價(jià)值為1300多萬美元的阿根廷紅蝦貨物。合同簽訂后，水產(chǎn)公司向南美貿(mào)易商支付了全部?jī)r(jià)款，該貿(mào)易商按約陸續(xù)向指定港口發(fā)貨。
之后，所有貨物共計(jì)63條貨柜均到港，但部分貨柜因故遲遲未完成交付。水產(chǎn)公司無法獲取有效提單，南美貿(mào)易商也拒絕對(duì)貨物進(jìn)行處理。6條貨柜逾百噸的阿根廷紅蝦經(jīng)海運(yùn)入境后，滯留在洋山深水港口的集裝箱堆場(chǎng)數(shù)月。
案涉的阿根廷紅蝦為需在零下10攝氏度保存的凍鮮產(chǎn)品，因滯留港口超百天，保質(zhì)期迫近，貨物面臨全損風(fēng)險(xiǎn)。且貨物長(zhǎng)期滯留，還會(huì)產(chǎn)生巨額冷藏費(fèi)、倉儲(chǔ)費(fèi)等。
因此，水產(chǎn)公司向上海二中院提起訴訟，請(qǐng)求判令被告繼續(xù)履行采購合同，向原告交付未交付貨物，并支付因逾期交付貨物造成的超期費(fèi)、制冷費(fèi)、港雜費(fèi)、違約金及因延期交貨造成的貨物貶值損失等，并請(qǐng)求法院將積壓貨物變賣并將價(jià)款提存，避免損失擴(kuò)大。
審執(zhí)部門聯(lián)合出動(dòng)
上海二中院商事審判庭通過審查了解到，截至本案起訴時(shí)，仍有6條貨柜的紅蝦貨物積壓在洋山深水港的集裝箱堆場(chǎng)，交易雙方就貨物處理難以達(dá)成一致。原告水產(chǎn)公司作為進(jìn)口方難以獲取有效提貨憑證，而被告系外籍公司，相關(guān)送達(dá)程序較為繁瑣，且一直未應(yīng)訴。
上海二中院商事庭法官、該案承辦人王蓓蓓介紹，為依法保護(hù)當(dāng)事人、利害關(guān)系人的合法權(quán)益，通常情況下，法院會(huì)對(duì)案涉物品采取查封、扣押、凍結(jié)等保全方式，等案件審結(jié)、責(zé)任定性后，再行處理。但考慮到該案涉貨物易腐變質(zhì)、不宜長(zhǎng)期保存的特點(diǎn)以及巨額滯箱費(fèi)、倉儲(chǔ)費(fèi)、冷凍費(fèi)等費(fèi)用持續(xù)產(chǎn)生這一案件背景，決定與該院執(zhí)行局聯(lián)動(dòng)辦理該案。
情況緊迫，經(jīng)合議庭審查后，商事庭與執(zhí)行局迅速聯(lián)動(dòng)，對(duì)案涉貨物進(jìn)行訴中拍賣，并針對(duì)貨物現(xiàn)狀確立了“核對(duì)查封—檢驗(yàn)報(bào)關(guān)—評(píng)估拍賣—貨款提存—貨物交付”的審執(zhí)方案。
為此，法官一行多次前往洋山深水港及蘇州等地執(zhí)行上述方案，與相關(guān)海關(guān)部門、位于蘇州的案涉貨運(yùn)公司，以及洋山深水港處的集裝箱堆場(chǎng)和國(guó)際物流公司等多方溝通協(xié)調(diào)，送達(dá)裁定書及協(xié)助執(zhí)行通知書，并對(duì)6條集裝箱貨柜紅蝦核驗(yàn)查封，貨物通過通關(guān)手續(xù)后進(jìn)行評(píng)估變賣，并將價(jià)款提存，在半年內(nèi)走完程序，最大程度為當(dāng)事人減少損失。
辦案時(shí)間緊、疫情期間防控嚴(yán)、溝通協(xié)調(diào)不易，是審執(zhí)該案時(shí)承辦法官遇到的“三難”問題。上海二中院執(zhí)行局副局長(zhǎng)、該案承辦人陳華榮告訴記者，要在最短的時(shí)間內(nèi)將易腐貨物變現(xiàn)提存，意味著在審執(zhí)環(huán)節(jié)上要快立案、快拍賣、快交付。查封核驗(yàn)時(shí)正值酷暑高溫，且新冠疫情防控形勢(shì)嚴(yán)峻，執(zhí)行法官頂著高溫、穿著防護(hù)服，進(jìn)入集裝箱堆場(chǎng)對(duì)貨物進(jìn)行一一核驗(yàn)、取證、查封。在準(zhǔn)備拍賣案涉貨物時(shí)，還需經(jīng)過復(fù)雜的通關(guān)手續(xù)，貨物從最初完成報(bào)關(guān)、檢驗(yàn)檢疫等手續(xù)到最終交付給買受人需要幾經(jīng)轉(zhuǎn)場(chǎng)運(yùn)輸，期間法院又多次協(xié)調(diào)海關(guān)、船務(wù)公司、多個(gè)集裝箱物流公司等。
最終，11月8日，在上海二中院審執(zhí)部門聯(lián)動(dòng)下，這批案涉阿根廷紅蝦變賣成功，正式交付買受人。
為跨國(guó)貿(mào)易糾紛當(dāng)事人
解除后顧之憂
疫情防控形勢(shì)下，法院審執(zhí)部門聯(lián)動(dòng)，對(duì)季節(jié)性商品、鮮活、易腐爛變質(zhì)以及其他不宜長(zhǎng)期保存的物品進(jìn)行妥善處置，為當(dāng)事人及時(shí)止損的同時(shí)，也為解決同類案件中的相關(guān)貨損風(fēng)險(xiǎn)提供了參考價(jià)值，為國(guó)際大宗商品貿(mào)易商在上海開展跨國(guó)貨物貿(mào)易、依法維護(hù)合同利益提供了有效路徑及法治保障。
王蓓蓓介紹，財(cái)產(chǎn)保全是當(dāng)事人向法院提起訴訟時(shí)的一項(xiàng)基本訴訟權(quán)利，目的在于確保生效判決能夠得到有效執(zhí)行，以維護(hù)其合法權(quán)益。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第一百五十三條規(guī)定，人民法院對(duì)季節(jié)性商品、鮮活、易腐爛變質(zhì)以及其他不宜長(zhǎng)期保存的物品采取保全措施時(shí)，可以責(zé)令當(dāng)事人及時(shí)處理，由人民法院保存價(jià)款；必要時(shí)，人民法院可予以變賣，保存價(jià)款。在本案中，針對(duì)案涉貨物易腐變質(zhì)，不宜長(zhǎng)期保存的特點(diǎn)以及滯箱費(fèi)、倉儲(chǔ)費(fèi)、冷凍費(fèi)等費(fèi)用持續(xù)產(chǎn)生的案件背景，商事庭與執(zhí)行局積極聯(lián)動(dòng)，第一時(shí)間制定保全方案并按既定步驟迅速、高效實(shí)施，充分保障了當(dāng)事人的正當(dāng)利益，也保證了審判執(zhí)行工作的公開規(guī)范。
此外，陳華榮介紹，在加快變賣提存、為跨國(guó)貿(mào)易糾紛當(dāng)事人解除后顧之憂的同時(shí)，他們也注重程序合法。原告水產(chǎn)公司對(duì)這批貨物的變現(xiàn)提存提供了擔(dān)保。也就是說，過程中一旦發(fā)現(xiàn)原告的變現(xiàn)提存申請(qǐng)是錯(cuò)誤的，原告的擔(dān)保財(cái)產(chǎn)可用來給被告提供相應(yīng)的賠償。（□本社記者 王蓉 ）