2018年7月6日,日本通過了《民法及家事案件程序法修訂案》,該修訂案于同年7月13日公布。
關(guān)于民法的繼承法領(lǐng)域,日本自1980年以來并未進行過大規(guī)模實質(zhì)性的修改。但是,隨著社會高齡化的進一步發(fā)展,繼承開始時配偶的年齡也相對高齡化,因此,對配偶保護的必要性也提高了。此次對繼承法的修訂,是為了應(yīng)對社會經(jīng)濟形勢的變化,從考量死者配偶生活等觀點出發(fā),增加了保護配偶居住權(quán)利的對策等。此外,為了促進遺囑的利用,防止因繼承引發(fā)的糾紛,放寬了自書遺囑的方式等。具體修改內(nèi)容如下。
新設(shè)配偶居住權(quán)
對于配偶居住權(quán)的保護,大致分為兩種。
一是短期保護,即繼承開始至遺產(chǎn)分割完畢期間對配偶的短期保護。該保護措施包括兩項:1.配偶在內(nèi)的共同繼承人在房屋作為遺產(chǎn)分割期間,配偶自繼承開始時無償居住在被繼承人所有的房屋內(nèi)的情況下,自繼承開始至遺產(chǎn)分割后確定房屋的歸屬期間或者自繼承開始起算6個月以上的期間,配偶可以繼續(xù)無償使用房屋。2.配偶以外的第三人因遺贈等原因取得房屋所有權(quán)的情況下,或者配偶放棄繼承的情形下,取得房屋所有權(quán)者可以隨時向配偶提出終止其短期居住權(quán)的申請,但配偶可以在收到申請之日起6個月內(nèi)繼續(xù)無償使用該房屋。
二是長期保護,即配偶享有在一定期間或終身使用被繼承人所有房屋的法定居住權(quán)。該保護措施包括:1.新設(shè)配偶自繼承開始時對其所居住的房屋享有終身或一定期間內(nèi)的使用或收益的法定權(quán)利。2.作為遺產(chǎn)分割的選項之一,配偶除可以取得配偶居住權(quán)外,被繼承人還可以通過遺贈等方式使其配偶取得居住權(quán)。
修訂遺產(chǎn)分割規(guī)則
為保護被繼承人配偶的權(quán)利,推定配偶作出不返還居住用不動產(chǎn)的意思表示。結(jié)婚期限20年以上的夫妻一方的配偶,在另一方將其所有的居住用不動產(chǎn)遺贈或贈與第三人的情形下,可以推定配偶作出了將不動產(chǎn)交付給第三人的意思表示。在遺產(chǎn)分割時,原則上無需將該居住不動產(chǎn)作為共同遺產(chǎn)進行分割,但可以對該居住不動產(chǎn)的價格作為配偶的特別受益進行計算。
新設(shè)遺產(chǎn)分割前的退還制度。該制度大致分為不經(jīng)過家事法院裁判而認(rèn)可存款的返還和通過放寬家事案件程序中保全處分的要件進行還款兩種形式。
經(jīng)家事案件法院裁判認(rèn)可還款措施是指在被繼承人的存款屬于遺產(chǎn)的情況下,通過以下計算公式計算各個繼承人賬戶的繼承份額(但是,對同一金融機構(gòu)行使權(quán)利時,以法務(wù)省條例規(guī)定的150萬日元為限):共同繼承人可以單獨還款的金額=繼承開始時存款債權(quán)額×1/3×申請還款的該共同繼承人的法定繼承份額。
此外,家事案件程序法第200條第2款關(guān)于對存款應(yīng)收款的臨時分割的臨時處分程序中,放寬了“為防止案件關(guān)系人急迫的危險所必要”這一條件。規(guī)定家事法院在審理遺產(chǎn)分割案件或當(dāng)事人申請調(diào)解的情況下,繼承人在不侵害其他共同繼承人利益的情況下,為了償還屬于被繼承財產(chǎn)相關(guān)的債務(wù)、支付繼承人的生活費或者行使屬于遺產(chǎn)的存款債權(quán)所必要的情形下,可以申請臨時取得屬于遺產(chǎn)的特定存款債權(quán)的全部或一部分。
明確了遺產(chǎn)分割前可處分屬于遺產(chǎn)的財產(chǎn)的范圍。繼承開始后共同繼承人可處分財產(chǎn)的范圍包括:遺產(chǎn)分割前即使已經(jīng)處分了屬于遺產(chǎn)的財產(chǎn)的情況下,經(jīng)共同繼承人全體同意,該被處分的財產(chǎn)依然可以作為遺產(chǎn)分割的對象。共同繼承人的一人或數(shù)人在遺產(chǎn)分割前已經(jīng)處分的屬于遺產(chǎn)的財產(chǎn),處分該財產(chǎn)的共同繼承人無需取得共同繼承人全體同意。
修訂遺囑制度
放寬自書遺囑的方式,F(xiàn)行法律要求的自書遺囑須全文自書,而修訂后的法律規(guī)定添附在自書遺囑中的財產(chǎn)目錄可以無須被繼承人親筆書寫。但是,被繼承人應(yīng)在財產(chǎn)目錄的每一頁簽名蓋章。
明確遺囑執(zhí)行人的權(quán)限。修訂后的法律明文規(guī)定遺囑執(zhí)行人在其權(quán)限內(nèi)表明其是遺囑執(zhí)行人的行為直接對繼承人發(fā)生效力;明確特定遺贈或者特定財產(chǎn)繼承遺囑(即遺囑繼承中,指定特定財產(chǎn)的遺產(chǎn)分割方法)的情形下遺囑執(zhí)行人的權(quán)限等。
新設(shè)國家機關(guān)對自書遺囑的保管制度。2018年7月13日,日本發(fā)布《遺囑保管法》,根據(jù)該法的規(guī)定,被繼承人可向其住所地或原籍或不動產(chǎn)所在地遺囑保管所的遺囑保管官(為政府指定的法務(wù)事務(wù)官)提出申請,由遺囑保管所對其自書遺囑進行保管,該申請須由被繼承人本人親自提出。被繼承人生前可以到遺囑保管所查閱其遺囑并可撤回保管申請;但被繼承人以外的人在立遺囑人生前不得查閱遺囑。
修訂遺產(chǎn)保留份額返還請求權(quán)制度
遺產(chǎn)保留份額是遺產(chǎn)分割時對繼承人以外的依靠被繼承人扶養(yǎng)的缺乏勞動能力又沒有生活來源的人,繼承人以外的對被繼承人扶養(yǎng)較多的人以及胎兒等所留的適當(dāng)遺產(chǎn)份額。日本繼承法對遺產(chǎn)保留份額制度的修訂主要包括兩項:一是修訂了原法律所規(guī)定的繼承人行使遺產(chǎn)保留份額減少請求權(quán)時當(dāng)然產(chǎn)生物權(quán)效果的規(guī)定,規(guī)定繼承人行使遺產(chǎn)保留份額減少請求權(quán)時,產(chǎn)生與侵害遺產(chǎn)保留份額相當(dāng)?shù)慕疱X債權(quán),而不發(fā)生物權(quán)變動的效果。二是受遺贈者或受贈者收到遺產(chǎn)保留份額權(quán)利人的金錢請求時,無法直接支付金錢時,受遺贈者或受贈者可以向法院申請支付全部或部分金錢債務(wù)的寬限期。
修訂繼承的效力
原法律規(guī)定的特定財產(chǎn)遺囑繼承的情況下,即使不存在登記等對抗要件時也可以對抗第三人的規(guī)定。修訂后的法律規(guī)定對于超過法定繼承份額部分的繼承,如果不具備登記等對抗要件,不得對抗第三人。
考慮繼承人之外的人的貢獻
繼承人之外的被繼承人的親屬,如存在無償照顧看護被繼承人的情形,在一定的條件下,可以向繼承人提出金錢補償?shù)恼埱蟆?/p>
(作者單位:國家法官學(xué)院)
